| По сушењето на воздух и подложувањето на четири фази на анаеробно прочистување, тињата завршува во еден резервоар за разградување каде што метанот што ќе биде произведен како резултат на тоа, ќе се собере и складира во контејнер за гас од 990м3. | Once air dried and subjected to four phases of anaerobic treatment, the sludge ends up in a digester tank where the resulting methane produced will be collected and stored in a 900 m2 gas holder. |
| Ако си фетус кој гладувал во тој период, тогаш твоето тело се програмира засекогаш да биде многу, многу претпазливо и штедливо со шеќери и масти, што значи дека ќе го складира секое делче од нив. | Be a fetus who was starving during that time and your body... programs forever after to be... really, really stingy with your sugar and fat and... what you do is you store every bit of it. |
| И 80% од заштитеното виски што се складира во оваа земја. | And 80% of the bonded whiskey being stored in this country. |
| Ги складира за да може да се храни кога ќе посака. | It stores them so it can feed whenever it wants. |
| Можеше да ги складираш, но не го направи тоа. | Could have had my things properly stored, but didn't. |
| Ќе истовариме, ќе го складираме и ќе го испратиме каде сакате. | We offload, store it, truck it to you as needed. |
| -Па... прво треба да го складираме, а јас знам едно совршено место. | Well, first we need to store it. And I know the perfect place. |
| Сакаат да складираат стока за новата продавницата во Агуста. | Oh, they wanna run stock for the new Plus store in Augusta. |
| За да можат да ја складираат информацијата, мешајќи ја како боја, и да ни дадат нови спомени по нивен избор. | So they could store the information, remix it like so much paint... and give us back new memories of their choosing. |
| Тие ја складираат сета вода, но никогаш не се бањаат во неа. | They store all that water, but they never seem to bathe in it. |
| Фабриките складираат супстанција, ДДТ, содржи хлорид пестициди. | Each of those facilities stored confiscated DDT, which is a chlorine pesticide. |
| Лидерот на СДСМ Зоран Заев тврди дека државните сигурносни служби прислушувале над дваесет илјади луѓе, преку нелегално снимање и складирање на нивни телефонски разговори во тек на најмалку четири години. | SDSM leader Zoran Zaev claims that National Security Services illegally targeted over twenty thousand people with the surveillance, which involved illegally recording and storing phone conversations of these individuals over at least four years. |
| Според легислативата, на веб-сајтовите ќе им биде забрането складирање на лични информации за руските корисници било каде надвор од Русија (иако, текстот на законот е донекаде нејасен на ова поле, можеби поради судски ограничувања за тоа што Русија може да мандатира надвор од нејзините граници). | According to the legislation’s logic, websites will be barred from storing Russian users’ personal data anywhere outside of Russia (though the law’s actual text is somewhat vague on this point, perhaps because of jurisdictional limitations on what Russia can mandate outside its borders). |
| – Армиските регулативи забрануваат складирање муниција на поблиску од 450 метри од касарната. | Army regulations forbid storing munitions within 500 yards of the barracks. |
