Example in Macedonian | Translation in English |
---|---|
Ќе се судираат поради федерите и ќе скокаат на топките! | They'll crash on jang-jinglers and bounce on boing-bounders! |
Сите 9 Светови поминуваат еден низ друг. Гравитацијата, светлината, дури и материјата се судираат од еден свет со друг. | All nine realms are passing through each other and gravity, light, and even matter, is crashing from one world to the other. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | crashen,neerstorten | English | crash |
Esperanto | frakasi, kraŝi | Estonian | kärgatama, mürtsatama, paugatama, raksatama, raksuma |
Finnish | kolaroida, ryskyä | French | pieuter, planter, s’écœurer, s’écraser, s’écrier, s’écrouler, s’égailler, s’égaler, s’égarer |
German | abstürzen | Icelandic | skella |
Indonesian | terhempas | Italian | crashare, riscontrarsi, schiantarsi |
Japanese | クラッシュ, 墜落 | Lithuanian | dundėti, įsitrenkti, sudaužyti, trenktis |
Norwegian | krasje | Polish | skrachować |
Portuguese | despenhar | Russian | грохнуться, грохотать, ухать, ухнуть |
Spanish | bloquearse, chocar, estrellarse | Thai | ขัดข้อง |
Vietnamese | chuyên tu |