| Некогаш се разделуваш кога остаруваш. | Sometimes you grow apart when you get older. |
| Не сакам никогаш повеќе да се разделуваме. | - I never want us to be apart again. - Oh, Frank! |
| Овде се разделуваме. | This is where we part company. |
| Па, тука се разделуваме. | Well, this is where we part company. |
| Ако имаме љубовна авантура, нема да ме погледнуваш преку ден, и секогаш ќе се разделуваме пред зори. | If we're going to have an affair, you're never to look at me during the day. And we're always to part before sunrise. |
| Не сакам никогаш повеќе да се разделуваме. - О, Френк! Мила сум ти. | Jane, I never want us to be apart again. |
| Тектонските плочи под островот се разделуваат. | Tectonic plates are starting to pull apart underneath the island. We gotta move. |
