| Вели дека ќе се пензионира во Сицилија. | He says he's going to retire in Sicily. |
| ВО 1992 беше присилен да се пензионира.In 1992, Gus was forced to retire... потоа имаше проблеми со простатата. | In 1992, Gus was forced to retire... after a bad break with his prostate. |
| Види, кога Џек мораше да се пензионира... | You see, when Jack had to retire for health reasons... |
| Следното прашање е, кога ќе се пензионира пилот, ПанАм му праќа чек секој месец? | My next question is... When a pilot retires... La Pan Am sends him a checks every single months |
| Ти, ти се пензионира, јас имам гладен пенис, човече. | You got money. You can retire. I got car payments, man. |
| Кога ќе се пензионирам, или умрам, ќе ги предадам сите мои акции од операцијата Хавана во негова контрола. | At the time of my retirement, or death, I turn over all my interests in the Havana operation to his control. |
| Да ме принудиш порано да се пензионирам? | Force me into early retirement? |
| Знам кога е време да се пензионирам. | Hey, I know when it`s time to retire. |
| Уште неколку години, ќе се пензионирам и ќе одам во Аризона. | A couple more years, I'm gonna retire, and I'm gonna move to Arizona. |
| Време е да се пензионираш. | It's time for you to retire. |
| Многу си млад да се пензионираш. | You're too young to retire. |
| -Не, не чекав да се пензионираш. | No, I haven't been waiting for you to retire. |
| А можеби треба да се пензионираш. | Roger, maybe you should retire. |
| А добрата вест е... Слободно може да се пензионираш. | Now the sweet news is, you can retire. |
| Можеме да се пензионираме и да се одречеме од криминал. | We can retire and give up this life of crime. |
| Мислам дека можеби е време да се пензионираме. | I'm thinking maybe it's time to retire. |
| Вие и вашите луѓе би можеле да се пензионирате со богаство и слава. | You and your men could retire with wealth and honour. |
| Тие имале среќа дури да се пензионираат и малку порано и има многу луге кои плаќаат данок, па живеат прилично добро. | They even had a little luck to retire sort of early, and there are sort of many people paying dues, so they live sort of well. |
| Многу генерации ќе се пензионираат пред нас и ние треба сами да се снаоѓаме со проблемите. | The big generation will retire before us, and we have to run up the chip for them. |
| Ќе има уште помалку кога ќе се пензионираат на крајот на годината. | Even more coming at the year-end retirements. |
| Послушај го советот и пензионирај се. | Take the hint and retire already. |
