Бакингам е шпион, капетанот Рошфор, се обиде да го саботира. | Buckingham's spy, Captain Rochefort, attempted to sabotage the craft. |
Кој друг би го сватил Џо Ноел како закана и има технички познавања за да го саботира неговиот авион? | Who else who would've seen Joe Newell as a threat and had the technical know-how to sabotage his plane? |
Се додека никој не го саботира и овој пат, а? | Long as nobody sabotages this one as well, huh? |
И Фајед сака да го саботира тоа? | - And that's Fayed wants to sabotage? |
Ме нарече кралица на драмата, рече сум се обидувала да го саботирам. | He called me a drama queen, said I was trying to sabotage him. |
Значи ќе треба да си ја саботирам мојата кабловска за да можеме да се запознаеме доволно добро. | So, I guess I have to, like, sabotage my cable, you know, till we get to know each other well enough. |
Јас се приклучив да водам кампања за човек за кој не очекувавме да победи. Не да го саботирам за да изгуби. -Ама ајде! | I came on board to run a campaign for a man we didn't expect to win... not to sabotage him so he'd lose. |
Ме нарече кралица на драмата, рече дека сум се обидувала да го саботирам. | He called me a drama queen, said I was trying to sabotage him. |
Иан многу ќе ги саботирам пластичните вечерва. | Can't. I'm doing major Plastic sabotage tonight. |
Мораш ли да не саботираш одвнатре? | Do you have to sabotage us from within? |
Инаку ќе бидеш изолирана, ќе се саботираш себеси. | Otherwise, you'll isolate, sabotage yourself. |
Не ти го знам името и од каде си, но те запослија пред една година од некој од Mангатроникс да го саботираш проектот на Волф и неговиот маркет. | I don't know your name or where you're from, but you were hired a year ago by an intermediary from Mangatronics to sabotage Volf's projects and their market. |
Сакаме да ја саботираш Централната управа на Гудчајлд. | We have an assignment. We want you to sabotage Goodchild's central surveillance facility. |
Ако смислено пробуваш да го саботираш патувањето, навистина добро се справуваш. | If you're deliberately trying to sabotage the trip, you're doing a pretty good job. |
Ако сакаме да ја саботираме Дивизијата, тоа е место кое ќе мораш да го пратиш. | If we're going to sabotage division, That's one of the veins I'm going to need you to tap. |
Епа тогаш, ќе треба да саботираме нешто. | Well, then. We'll need to sabotage something. |
Мојот живот го саботираат верверички,кои зборуваат. | My life is being sabotaged by talking chipmunks. |
Високо обучени Руски спијачи агенти инфилтрирани во Американско опшество, обучени да саботираат и убиваат, чекаат со години да нападнат. Дури и децении. | Highly trained Russian sleeper agents, inserted into American society to sabotage and assassinate. supposedly, they'd wait years to strike. |
Легенда на Студената војна. Високо обучени Руски спијачи агенти инфилтрирани во Американско опшество, обучени да саботираат и убиваат, чекаат со години да нападнат. | Highly trained Russian sleeper agents... ...inserted into American society to sabotage and assassinate. |
Дали се обидуваат да го саботираат леталото и да ги ослободат другите? | Are they trying to sabotage the vessel and liberate others? |
Би саботирал некои "замрзнувачи" на пат за дома, веројатно вашите. | Yes. He could only do it by sabotaging certain freezers on the way home. Namely, yours. |