| Example in Macedonian | Translation in English |
|---|---|
| Тоа ќе те разлади. | It'll cool you down. |
| Тоа ќе го разлади. | That'll cool him off. |
| Направи ми услуга, вклучи ја климата, разлади малку таму. | Do me a favor, turn the air conditioner on, make it a little cool in there. |
| Знаеш,кога бев мала, немавме клима. Така јас и мама се шетавме по музејите да се разладиме. | You know, when l was younger, we didn't have air conditioning in the house, so during the summer, my mom and l would go to museums to cool off. |
| Можеби би можеле да ја разладиме ситуацијава. | Maybe we can cool things off. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Azeri | soyutmaq | Catalan | refrigerar |
| Dutch | bekoelen,verkoelen | English | cool |
| Esperanto | malplivarmigi, malplivarmiĝi, malvarmigi, malvarmiĝi | Estonian | jahtuma |
| Finnish | haalentaa, haalentua, jäähdytellä, jäähdyttää, jäähtyä, kylmentää, viilentää, viiletä | German | abkühlen, kühlen |
| Hungarian | hűt | Icelandic | kæla |
| Italian | freddare, freddarsi, raffreddare, raffrescare, rinfrescare | Japanese | 冷ます |
| Lithuanian | atšaldyti | Norwegian | avkjøle, kjøle |
| Polish | chłodzić, ochładzać, ochłodnąć, ochłodzić, ostudzić, ostygnąć, oziębiać, oziębnąć, przechłodzić, przestudzić, przestygnąć, rzeźwić, schładzać, schłodzić, studzić, wystygnąć | Portuguese | arrefecer, esfriar, refrigerar, resfriar |
| Quechua | chiriyachiy | Romanian | răci, răcori |
| Russian | остудить, остужать, охлаждать, студить, холодить | Spanish | enfriar, resfriar |
| Swedish | coola, kallna | Turkish | serinlemek, serinlik vermek, soğutmak |
| Vietnamese | làm người |