| -Повторно прислушкува. | - She's been eavesdropping again. |
| Немав намера да прислушкувам. | I didn't mean to eavesdrop. |
| Не прислушкувам. | But I don't eavesdrop |
| Извини,немав намера да прислушкувам... али незнаев што да правам. | Sorry about that. I didn't mean to eavesdrop. |
| Зарем мајка ти не ги кажувала дека е непристојно да прислушкуваш, Потер? | Didn't Mummy ever tell you it was rude to eavesdrop, Potter? |
| Зарем мамичка не те научила дека е непристојно да прислушкуваш, Потер? ~Петрификус тоталус~ | Didn't Mummy ever tell you it was rude to eavesdrop, Potter? Petrificus Totalus! |
| Ти доаѓаат до маса, прислушкуваат. | They come over to your table, they eavesdrop. |
| Не дека прислушкував или нешто слично. | Not that I was eavesdropping or anything. |
