Get a Macedonian Tutor
to lie down
Секој кој вели дека го има вистинскиот одговор, ќе привлече очајни луѓе, дали е тоа во религијата... -Морам да прилегнам додека ми го објаснуваш ова.
Anybody who says he's got "the answer" is going to attract desperate people... ...be it in the world of religion-- I just need to lie down while you explain this to me.
И одлучив да прилегнам.
I decided to lie down.
Може ли да прилегнам некаде?
Can l lie down somewhere?
Одам да си прилегнам.
I'm gonna go lie down.
Сакаш да си прилегнеш?
Wanna lie down? Go on.
Не сакаш ли да си прилегнеш?
Say, don't you really want to lie down?
Треба да одите дома и да си прилегнете малку, г-не Рејни.
You gotta go home and lie down, Mr. Rainey.
Мора да прилегнете.
He's going to need to lie down.
Оди горе, прилегни.
Go upstairs, lie down.