Неможеш вечно да го прикриваш тоа, нели? | You can't conceal it for all your life, can you? |
Мораш да го прикриваш вистинскиот себе, доволно далеку за да не те видат, но не премногу бидејќи нема враќање назад. | So you have to conceal your true self, far enough so they can't see you, but not so far as you can't come back. |
Медиумите се фокусираат многу повеќе на проблематичните членови на малцинството отколку на малцинството во целина. Додека пак, некои луѓе сметаат дека непријатните факти за малцинствата се прикриваат за да се одржи „социјалната хармонија“. | The media tend to focus a lot more on the problematic members of the minority than on the ordinary Roma, while some people in the majority population tend to believe that most of the unpleasant facts about the minorities are concealed to keep "social harmony." |
Некој тоа би го нарекле измама поради прикривање на злосторство. | Now, some would call that fraud in service of concealing a felony. |
Тогаш тоа е само случај на прикривање на телото. | Then it's just a case of concealing the body. |
На стакло панел прикривање е опремен со сензори кои мерка човечка температура. | The glass panel concealing is fitted with sensors that measure human temperature. |