| Дека поставуваш твои кипови. | That you set up statues to yourself. |
| Ако падне 5 центи, се поставуваме овде. | Th\xA1s comes up n\xA1ckel, we're gonna set up r\xA1ght here. |
| Бразил: Граѓаните од копнените градови поставуваат плажа во планински град | Brazil: Landlocked Crowds set up a Beach in a Mountain Town · Global Voices |
| На почетокот на овој месец, група формирана на Facebook и блог страници ги охрабруваат Малезијците да креираат и поставуваат плакати “Каде е демократијата?” на веб. | Early this month, the group set up Facebook and blog pages encouraging Malaysians to create and upload “Where is democracy?” placards in the web. |
| Градот, армијата и здравствените работници поставуваат контролни... пунктови крај излезите на Џерси во очекување на најавената евакуација. | Civil defense stations are being set up throughout Manhattan. In addition, city, military... and health officials are setting up a command post... on the Jersey shore in anticipation of an evacuation. |
| Тимстерс не поставуваат сателитска врска. | The Teamsters won't set up the satellite feed! |
| Банките владеат и банкарите ги поставуваат тие институции. Тие ги местат работите онака како што се замислени во Кралскиот институт за Меѓународни односи и Милнер Групата. Значи уште пред Првата Светска Војна, | and the bankers set up these institutions. and the Milner Roundtable of the period right after the Boer War. with publications and conferences. |
| Ги најдовме кога поставувавме кујната за супа. | We found them when we were setting up the soup kitchen. |
| Од тогаш, сингапурските љубители на животни се мобилизираа, поставувајќи страница на Фејсбук со апел до пратеничката од Пасир Рис-Пунгол, г-а Пени Лоу, како и до АВА да запрат со убивањето. | Since then, animal-loving Singaporeans have rallied to the cause, setting up a Facebook page appealing to Pasir Ris-Punggol GRC Member of Parliament Ms Penny Low and the AVA to stop the culling. There are so many ways we could meaningfully reduce the homeless animal population. |
| Toа е како поставување на Jенг. | It was like setting up Jenga. |
