поставува

Дека поставуваш твои кипови.

That you set up statues to yourself.

Ако падне 5 центи, се поставуваме овде.

Th\xA1s comes up n\xA1ckel, we're gonna set up r\xA1ght here.

Бразил: Граѓаните од копнените градови поставуваат плажа во планински град

Brazil: Landlocked Crowds set up a Beach in a Mountain Town · Global Voices

На почетокот на овој месец, група формирана на Facebook и блог страници ги охрабруваат Малезијците да креираат и поставуваат плакати “Каде е демократијата?” на веб.

Early this month, the group set up Facebook and blog pages encouraging Malaysians to create and upload “Where is democracy?” placards in the web.

Градот, армијата и здравствените работници поставуваат контролни... пунктови крај излезите на Џерси во очекување на најавената евакуација.

Civil defense stations are being set up throughout Manhattan. In addition, city, military... and health officials are setting up a command post... on the Jersey shore in anticipation of an evacuation.

Тимстерс не поставуваат сателитска врска.

The Teamsters won't set up the satellite feed!

Банките владеат и банкарите ги поставуваат тие институции. Тие ги местат работите онака како што се замислени во Кралскиот институт за Меѓународни односи и Милнер Групата. Значи уште пред Првата Светска Војна,

and the bankers set up these institutions. and the Milner Roundtable of the period right after the Boer War. with publications and conferences.

Ги најдовме кога поставувавме кујната за супа.

We found them when we were setting up the soup kitchen.

Од тогаш, сингапурските љубители на животни се мобилизираа, поставувајќи страница на Фејсбук со апел до пратеничката од Пасир Рис-Пунгол, г-а Пени Лоу, како и до АВА да запрат со убивањето.

Since then, animal-loving Singaporeans have rallied to the cause, setting up a Facebook page appealing to Pasir Ris-Punggol GRC Member of Parliament Ms Penny Low and the AVA to stop the culling. There are so many ways we could meaningfully reduce the homeless animal population.

Toа е како поставување на Jенг.

It was like setting up Jenga.