| Како дел од онлајн кампањата на Фејсбук со цел да кажат, „Да се биде жена не значи да се биде инструмент за да се казнува или понижува некој“, неколкумина ирански мажи се фотографираа облечени како жени. | Online, several Kurdish men have photographed themselves dressed as women as part of a Facebook campaign to say, "Being a woman is not an instrument to punish or humiliate anybody." |
| Ме понижува само со допир. | - It humiliated me with playing me. |
| Не сфаќаме колкава привилегија е да остариме со некој кој не те тера да извршиш самоубиство или не те понижува. | We don't realize what a privilege it is to grow old with someone... ...someone who doesn't drive you to commit murder. Or doesn't humiliate you beyond repair. |
| Љубовта те понижува. | Love humiliates you. |
| Те понижува, кастрира... | He's humiliated you, emasculated you. |
| Никогаш веќе нема да се понижувам пред таа женска. | l won't be humiliated by her again. |
| - Нема да ти дозволам да ме понижуваш додека... | I'm not going to stand here so you can humiliate me |
| Па, кога веќе ќе понижуваме некој, нека тој биде од ЛА полиција. | Well, as long as we're gonna humiliate someone... might as well be LAPD. |
| Морате да ги понижувате противниците. | No, you have to humiliate your opponent. |
| * Да ги поразиме сите оние кои измачуваат, убиваат и ги понижуваат луѓето | * To overthrow all those who torture and kill people, and humiliate them |
| Секој пат кога излегувам ме понижуваат. | Every time I go out, I'm humiliated. |
| Знаеш ли како е да те нарекуваат чудовиште, да те понижуваат ден за ден, се додека самопочитта ти е толку ниска, што би кружела цел километар... само за да избегнеш да се видиш во огледало? | Do you know what it feels like to be called a freak, to be humiliated day in, day out until your self-esteem is so low, you'd -- you'd walk a mile out of your way just to avoid looking in a mirror? |
| Ќе ги научам да ме понижуваат. | I'll teach them to humiliate me. |
| И се гледам, гледам како ме понижуваат. | And I'm looking at meself, I'm looking at meself being humiliated. |
| Се забавуваш понижувајќи ме, без никаква причина? | Are you having a good time humiliating me like this for no damn reason at all? |
| Навредувајќи и понижувајќи ме мене, тој те навреди и те понижи тебе! | By insulting and humiliating me, he insulted and humiliated you! |
| Ракетен научник. Какво понижување. | A rocket scientist, how humiliating. |
| Значи само малку понижување? | So this is about humiliating me? |
