| Што се однесува до првите впечатоци на Лобна Дарвиш за протестот, демонстрацијата беше мирна, со голем број присутни муслимани од солидарност: Отецот кој го води маршот потврдува дека е мирен и ги поздравува муслиманите кои се придружија во солидарност | As per Lobna Darwish's firsthand account of the protest , the demonstration was peaceful, with many Muslims present in solidarity: The priest leading the march confirms that it is peaceful and salutes the Muslims who joined in solidarity |
| Филаделфија го поздравува својот омилен син, Роки Балбоа! | Philadelphia salutes its favourite son, Rocky Balboa! |
| Рим те поздравува, а јас те прегрнувам како роден брат. | Rome salutes you, and I embrace you as a brother. |
| Крал Саргон ве поздравува, жители на Ниппур. | King Sargon salutes you, citizens of Nippur. |
| Ве поздравувам. | I salute you. |
| Гладијатори. Ве поздравувам. | Gladiators, I salute you. |
| И за тие што за малку ќе рокаат јас ве поздравувам. | "and for those about to rock... "...I salute you." |
| Те поздравувам, господине. | I salute you, sir. |
| Сите ве поздравувам. | I salute you all with utmost respect. |
| Ние, што ќе умреме, те поздравуваме! | We who are about to die salute you! |
| Ние, кои ќе умреме, те поздравуваме. | We who are about to die salute you. |
| Ние, кои ќе умреме, те поздравуваме! | We who are about to die salute you. |
| Оние, кои ќе умреме, те поздравуваме. | We who are about to die salute you. |
| Принцови на Троја, на нашата последна ноќ заедно... ...Кралицата Елена и јас ве поздравуваме. | Princes of Troy, on our last night together... ...Queen Helen and I salute you. |
| На подиумот оние кои поздравуваат ќе бидат точно оние кои треба да бидат критикувани и извикувани, а не оние кои треба да ја водат комеморацијата за работниците. | From the podium those who salute will be precisely those who should be called out and criticized on the banners, not those who should be leading a workers‘ commemoration. |
| Не поздравувајте ме. | Do not salute me. |
| Тогаш не ме поздравувајте. | So don't salute me. |
