| Example in Macedonian | Translation in English |
|---|---|
| Но ниеден родител не треба да го погребува своето дете. | But no parent should have to bury their child. |
| За да ги ловувам и да ги погребувам. | To hunt them and then bury them. |
| Сакаш ли нешто за подмачкување, за да се самозадоволиш. Додека погребуваш жив човек? | You want some personal lubrication so you can pleasure yourself while you bury a human being alive? |
| Не е цивилизирано да не ги погребуваме. | Be uncivilized not to bury them. |
| Ние ги погребуваме мртвите. | We bury our dead. |
| Додека тие копилиња го погребуваат Лемарк, ние ќе ги закопаме нив. | When these bastards try to bury Lamarque we'll bury them instead. |
| Има Мир кога синовите ги погребуваат татковците си, а во војна татковците ги погребуваат синовите си. | In peace, sons bury their fathers. In war, fathers bury their sons. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | begrawe | Arabic | قبر |
| Azeri | basdırmaq | Catalan | enterrar,inhumar, sepultar, soterrar |
| Dutch | begraven | English | bury |
| Esperanto | enterigi, enteriĝi, entombigi | Estonian | matma, peitma |
| Faroese | jarða | Finnish | haudata, kuopata |
| French | enfouir, enterrer | German | beerdigen, begraben, verbuddeln, vergraben, verscharren |
| Greek | θάβω, θαλασσοπνίγομαι | Hungarian | elás, temet |
| Icelandic | jarða | Indonesian | memendam, mengebumikan, mengubur, menguburkan |
| Italian | inumare, seppellire, sotterrare, tumulare | Japanese | 葬る, 埋める, 埋葬 |
| Lithuanian | laidoti, palaidoti, užkasti | Maori | nehu, tanu |
| Norwegian | gravlegge, gravleggja, jorde | Persian | دفن کردن |
| Polish | pochować, pogrzebać, pogrześć, zagrzebać, zagrzebywać, zakopać, zakopywać | Portuguese | enterrar, soterrar |
| Quechua | p'ampachay, p'ampay | Romanian | îngropa, înmormânta |
| Russian | закапывать, закопать, зарывать, зарываться, зарыть, зарыться, погребать, похоронить, схоронить, хоронить | Spanish | enterrar, sepultar |
| Swedish | begrava | Thai | ฝัง |
| Turkish | cenazeyi kaldırmak, toprağa vermek |