| Музичката колекција Гардел на татко ми плута заедно со мојата и оние на моите пријатели. | My father's Gardel record collection floats among mine and those of my friends. |
| Ова е стјуардеса Мари Кинг. Најдена е како плута во морето. | This was a stewardess, Mary King, found floating in the harbor. |
| Всушност, карпата би потонала, затоа карпа што плута. | Actually, a rock would sink, so a floating rock. |
| Лари, продолжи да плуташ кај што си. | Larry, keep floating. |
| Ќе те убијам. Ќе те пуштам да плуташ по реката. | I wiII kiII you here... and Iet you float away. |
| Ќе те убијам. Ќе те пуштам да плуташ по реката. Се колнам во Бога. | I will kill you here... and let you float away. |
| Или само се појавуват и плутаат? | Or do they just stake a put and float? |
| Вишну спие, плутајќи по безобалниот космички океан, и ние сме бит на неговите соништа. | Vishnu sleeps, floating on the shoreless cosmic ocean... and we are the stuff of his dreaming. |
| Се вели дека неколку возила плутале во водите каде луѓето биле нападнати. „Ловците“ истурале литри крв во водата и се обиделе да ги привлечат ајкулите со пилешко месо. | It is said that several vessels were floating in waters where people had been attacked. The 'hunters’ poured liters of blood into water and tried to attract sharks with chicken meat. |
