Планира (to plan) conjugation

Macedonian
72 examples

Conjugation of планира

јас
ти
т(ој/аа/оа)
ние
вие
тие
Present tense
планирам
I plan
планираш
you plan
планира
he/she/it plans
планираме
we plan
планирате
you all plan
планираат
they plan
Future tense
ќе планирам
I will plan
ќе планираш
you will plan
ќе планира
he/she/it will plan
ќе планираме
we will plan
ќе планирате
you all will plan
ќе планираат
they will plan
јас
јас
ти
ти
тој
таа
тоа
ние
вие
тие
Conditional mood
би планирал
I (masculine) would have planned
би планирала
I (feminine) would have planned
би планирал
you (masculine) would have planned
би планирала
you (feminine) would have planned
би планирал
he would have planned
би планирала
she would have planned
би планирало
it would have planned
би планирале
we would have planned
би планирале
you all would have planned
би планирале
they would have planned
Past perfect tense
сум планирал
I (masculine) have planned
сум планирала
I (feminine) have planned
си планирал
you (masculine) have planned
си планирала
you (feminine) have planned
е планирал
he has planned
е планирала
she has planned
е планирало
it has planned
сме планирале
we have planned
сте планирале
you all have planned
сум планирале
they have planned
јас
ти
т(ој/аа/оа)
ние
вие
тие
Past impf. tense
планирав
I was planning
планираше
you were planning
планираше
he/she/it was planning
планиравме
we were planning
планиравте
you all were planning
планираа
they were planning
јас
јас
ти
ти
тој
таа
тоа
ние
вие
тие
Past pluperfect tense
бев планирал
I (masculine) had planned
бев планирала
I (feminine) had planned
беше планирал
you (masculine) had planned
беше планирала
you (feminine) had planned
беше планирал
he had planned
беше планирала
she had planned
беше планирало
it had planned
бевме планирале
we had planned
бевте планирале
you all had planned
беа планирале
they had planned
јас
ти
т(ој/аа/оа)
ние
вие
тие
Future perfect tense
ќе планирав
I will have planned
ќе планираше
you will have planned
ќе планираше
he/she/it will have planned
ќе планиравме
we will have planned
ќе планиравте
you all will have planned
ќе планираа
they will have planned
Past aorist tense
Imperative tense
-
планирај
you plan
-
-
планирајте
you all plan
-
јас
јас
ти
ти
тој
таа
тоа
ние
вие
тие
Future reported tense
ќе сум планирал
I (masculine) will plan
ќе сум планирала
I (feminine) will plan
ќе си планирал
you (masculine) will plan
ќе си планирала
you (feminine) will plan
ќе е планирал
he will plan
ќе е планирала
she will plan
ќе е планирало
it will plan
ќе сме планирале
we will plan
ќе сте планирале
you all will plan
ќе сум планирале
they will plan
adjectival participle
adverbial participle
verbal noun
imperfective participle (masculine)
imperfective participle (feminine)
imperfective participle (neuter)
imperfective participle (plural)
aorist participle (masculine)
aorist participle (feminine)
aorist participle (neuter)
aorist participle (plural)
Other
планиран
planning
планирајќи
planning
планирање
planning
планирал
planning
планирала
planning
планирало
planning
планирале
planning
planned
planned
planned
planned

Examples of планира

Example in MacedonianTranslation in English
Судот ја планира својата работна програма врз повеќегодишна и годишна основа.The Court undertakes the planning of its work programme on a multiannual and annual basis.
Градот Такео планира да состави еден заедничи совет од податоци од отворен вид и големи податоци со градот Чиба, Нара и Фукуока.Takeo city plans to put together a joint-council of open data and big data with Chiba city, Nara city and Fukuoka city.
KFC планира да го прекине рекламирањето на Кинеската национална телевизија.KFC plans to stop its advertisement on CCTV.
Авторот на блогот Психа, д еџ оф лоџик! предложи куполата што Владата планира да ја додаде на зградата на Собранието да се претвори во планетариум.The author of the blog Psycha... the edge of logic proposed that the dome that the government plans to add to the Parliament building should be turned into a planetarium.
Блекаут Јуроп Полска ја промовира слободата на полскиот интернет и планира демонстрации за 23 јануари во Варшава:Blackout Europe Polska is promoting freedom of the Polish internet and is planning a demonstration for Jan. 23 in Warsaw:
Неодамна го направив тоа кога ги посетив Панама, Мексико и Колумбија, и планирам да го сторам истото пред да отпатувам за Турција за неколку недели.Most recently I've done it when I visited Panama, Mexico, and Colombia, and I'm planning to do it again before my trip to Turkey in a few weeks.”
Се сметам себеси за разумна личност, и замислете, планирам да гласам за СДКУ, сега дури за првпат. ...I consider myself sane, and imagine, I plan to vote for SDKU, even for the first time right now. ...
И веќе 25 години ја планирам одмаздата против Федерацијата.And for 25 years I planned my revenge against the Federation.
- Не денес не планирам, да се борам.- Are you fighting again? - No, I don't plan on fighting today.
-Не планирам да останам.- I don't plan on sticking around.
Дали си, или планираш да бидеш добар татко?Are you, or plan to be a good father?
Како планираш да го купиш лозјето?How do you plan to buy that vineyard?
Како го планираш тоа?How you plan on buzzing BriIlo?
Освен ако не планираш да се излгаднеш до смрт. Не е тоа план.Unless your plan is to starve yourself to death.
Работата е план, планираш ли работа?-A job is a plan. Is your plan a job?
Во 2014 планираме да се насочиме кон новинарство придвижено од решенија, и се надеваме дека ќе прикажеме повеќе светлина и човечност отколку темнина и очај.In 2014 we're planning on pursuing more solution driven journalism, and hopefully showing more light and humanity than darkness and despair.
Со поддршката од Омидјар, планираме да ја зголемиме читателската публика он-лајн или преку е-мејл, да склучиме договори за соработка (како оние кои ги имаме со La Stampa и Reuters) со најмалку пет нови партнери и да почнеме да создаваме оригинални содржини на француски, шпански и исто така, на англиски јазик.With support from Omidyar, we're planning to expand our readership online and via email, to enter into syndication agreements (like the ones we have with La Stampa and Reuters) with at least five new partners and to start creating original content in French and Spanish as well as in English.
Нашата страница за онлајн донации ја објавивме на крајот на минатата година со тивок повик за донации проследен со слајдшоу со фотографии и цртежи од членови на нашата заедница, а планираме да направиме уште едно во блиска иднина.We launched our online donations page at the end of last year with a quiet funding appeal followed by a slideshow featuring photos and artwork from members of our community, and we’re planning another in the near future.
Имамe онлајн група на доброволците и таму дискутираме, повторно проверуваме работи и планираме.We have an online group that volunteers join and that’s where we do a lot of chatting, cross-checking, and planning.
Но ние и девојките планираме да се забавуваме!But me and the girls are planning to party!
Не планирате да твитате на арапски?Aren't you planning to tweet in Arabic?
Дали планирате да започнете англиска верзија на Балатрин?Are you planning to launch an English version of Balatarin?
ГВ: Како планирате да се справите со повеќејазичност во апликацијата Ноема?GV: How do you plan to deal with multiple languages on the Noema app?
Знам дека ти и Франк планирате да ме исклушите... ...а тоа е нешто што неможам да го дозволам.I know that you and Frank were planning to disconnect me... ...and that's something I cannot allow to happen.
Како планирате да го платите сево ова?How do you plan on paying for all this stuff?
Силно го поддржувам зајакнувањето на жените и нивната економска независност... (но) моето најголемо прашање за законодавците е како планираат да го спроведат овој предлог-закон?I am all for the empowerment of women, and also their financial independence... (but) my biggest question to these lawmakers is that how are they planning to implement the proposal?
Апликацијата, именувана „Не мрази“, која e прва апликација од тој вид за паметни мобилни телефони во светот, е достапна во моментов само на македонски и албански јазик, додека нејзините креатори планираат да ја развијат истата на повеќе јазици и пазари во блиската иднина.The application, dubbed simply "Don't Hate", is the first mobile app of this kind in the world and is currently only available in Macedonian and Albanian, while its creators do plan on developing it further for other languages and markets in the near future.
Маршовите за Сирија веќе се планираат во 16 градови и нови се приклучуваат секојдневно.Marches for Syria are already planned in 16 cities, and the list keeps growing every day.
Најмалку 40,000 бразилски имигранти планираат да ја напуштат Јапонија.At least 40,000 Brazilian immigrants are planning to leave Japan.
На пример, некои аеродроми ги проверуваат патниците од Мексико за симптоми од свинскиот грип, додека Кина и Русија планираат да го стават во карантин секој кој пројавува симптоми.For example, some airports are screening travelers from Mexico for flu symptoms, and China and Russia plan to put anyone with symptoms under quarantine.
Јас планирав да испијам неколку пивца, ...но ако не се препијам, ќе дојдам да ви се придружам.I was planning on putting down a couple of six packs of Bud... but if I don't get too drunk, I'll come over and join you.
Претходната недела планирав да одам на Бали.Last week I was planning a surfing trip to Bali.
И гледајќи дека 214 од 309 жители на Блекмур и неговата околина живеат во 500 јарди од оваа крчма, планирав да ја поминам вечерта овде.And seeing that 214 of the 309 residents of Blackmoore and its environs live within, what, 500 yards of this tavern, I was planning to spend the evening here.
Не ми е грижа што зборуваш. Всушност, планирав да и кажам се попладнево.I was planning on telling her everything this afternoon.
И ти планираше тоа да ни го кажеш?And you were planning on telling us?
Ова го планираше?This what you were planning, eh?
Зошто не ми кажа дека го планираше ова?Why didn't you tell me you were planning this?
Твоите десни раце планираше да ти го украде медалјонот, и со неговата употреба да стори уште поголемо богохулење на реката Иш.Your right arms were planning to rob you of the medallion and use it to commit greater blasphemy down the River Iss.
Со моите пријатели планиравме да ги собереме слатките кои допливуваа до нас и правејќи мала куќа од нив да се одмаздиме за нашите шатори.My friends and I were planning on gathering the sweets that were sailing towards us, and making a small house out of them to take revenge for our tents.
Харада и јас планиравме да се венчаме.Harada and I were planning to get married.
Се обложувам во што сакаш дека не си му кажал дека планиравме да го ограбиме логорот.I bet you a penny and a fiddle of gold that you never told him that we were planning on robbing that camp blind.
Знаеш ли, кога планираа да го градат... луѓето се бореа постојано.When they were planning to build, the people, they fight constantly.
Вашите пријатели планираа да си заминат пред натпреварот без никакво чуство за никого, ќе си заминеа без трага. .Your friends were planning on leaving before the competition without any feeling for anyone they may have left in their wake.
Направи список на се што сакаш сега и планирај... дека идните 25 години ќе работиш да го постигнеш тоа.Make a list of everything you want now... and plan on spending the next 25 years of your life getting it.
Следниот пат, амиго... ...планирај однапред.Next time, amigo, plan ahead.
Моето правило број еден е: надевај се на најдоброто, планирај за најлошото.My number one rule is hope for the best, plan for the worst.
- Не. Епа следниот пат планирај.Well, next time, plan for it, would you?
Епа следниот пат планирај.No. Well, next time, plan for it, would you?
Сега, сите треба да бидете таму... до 18:00 часот вечерва и планирајте да останете до понеделникNow, you should all be there... by 6 p. m. tonight and plan to stay through Monday.
Само не планирајте да го задржувате. Во ред?Just dont plan on it sticking for long.
Само не планирајте да го задржувате.Just dont plan on it sticking for long.
Наместо да го искористиме овој долг период и да постигнеме долгогодишен договор, двете страни го потрошија времето подготвувајќи се за оваа војна, планирајќи се и вооружувајќи се.Instead of taking advantage of this long period of quiet to reach a long term agreement, both sides spent their time preparing for this war by planning and arming.
Кој стапува во брак планирајќи да мами?Who-- Who goes into a marriage planning on cheating?
Сојузниците поминаа 2 ипол години планирајќи го нападот врз Нормандија, но на тој ден паднаа еден куп луѓе кај плажата да ја одредат судбината на светот.The Allies spent two and a half years planning the invasion of Normandy, but on D-Day it came down to a handful of men on a strip of beach to decide the fate of the world.
Види, работата е што, отидов дома планирајќи да го правам вообичаеното, да пишувам во својот дневник, она што го правам од 10-тата година, кога мајка ми ми го даде.See, the thing is, I got home tonight planning on doing what I always do, Write in my diary,
Кога би се споредила оваа состојба со ситуацијата во времето на советодавните мисии во 2007, значителни подобрувања се прават во следниве области: кадровско планирање и екипирање, воспоставување на правна рамка на сите нивоа, подготовка на детални внатрешни правила за постапките и постапки за верификација.When compared to the situation at the time of the advisory missions in 2007, significant improvements have been made in the areas of staff planning and recruitment, establishment of legal framework at all levels, preparation of detailed internal rules of procedures and verification procedures.
Секоја ревизија се врши во три главни фази: планирање, тестирање и извештај.Each audit is carried out in three main stages: planning; testing; and reporting.
Европската фондација е основана да придонесе кон планирање и проектирање на подобри животни и работни услови во Европа.The European Foundation was set up to contribute to the planning and design of better living and working conditions in Europe.
Овие примени вклучуваат антитероризам, антирастечка воена моќ, планирање на непредвидливи случаи, дејства за управување со кризи и мисии за хуманитарна помош како одговор на природни или човечки предизвикани катастрофи.These applications include counter-terrorism, counterproliferation, contingency planning, crisis management operations and humanitarian aid missions in response to natural or man-made disasters.
За да се подобри ситуацијата, биодиверзитетот и екосистемите мора да имаат приоритет во креирањето на политики на сите нивоа, особено во сферите на земјоделството, рибарството, регионалниот развој, кохезијата и просторното планирање.To improve the situation we must prioritise biodiversity and ecosystems in policymaking at all scales, particularly addressing agriculture, fisheries, regional development, cohesion and spatial planning.
Гватемалскиот блогер Алан Милс на Revólver одеднаш имаше потреба да најде алтернативни планови, бидејќи планирал да присуствува на фестивалот.Guatemalan blogger Alan Mills of Revólver suddenly needed to find alternate plans, since he had been planning to attend the festival.
Она што го дознавме за него е дека бил многу опасен, параноичен, планирал да отиде во Бејрут за да го види семејниот лекар.What we knew about him was that he was extremely dangerous, extremely paranoid, and he was planning a trip to Beirut to see the family doctor.
- Ти си го планирал ова цел ден.-You've been planning this all day.
Син ви вчера закажал родителска и планирал посета на фабрика воYour son held a teacher-parent conference yesterday and was planning a class field trip to a French bread factory in Trenton.
Колку долго си го планирал ова?How long have you been planning this?
Можеби планирала да ја убие целата зграда.Maybe she was planning on taking out the whole building.
Колку долго мислиш дека мајка ти го планирала ова?How long do you think your mother has been planning this?
Станува збор за... претпоставувам не е нешто што сум планирала.So, its um... I guess its not something I was really planning on here or even thought about.
Милион години го планирале нападот.They've been planning this for a million years.
Прво, сте го оставиле таму по грешка после вашата средба, и сте планирале да се вратите и да го земете, бидејќи сте немале појма дека ќе биде ќе биде најден.One, he thought you left it there by mistake after a tryst, and you were planning to go back, retrieve it, dispose of it, having no idea that the police would recover it first.
Слушнав дека планирале голем пуч.I got word they were planning a push.
Изгледа Кинезите планирале напад.There's enough of an arsenal for a small army. Looks like the Chinese are planning to launch a major assault.

More Macedonian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Macedonian verbs with the meaning similar to 'plan':

None found.
Learning languages?