| На нејзиниот блог Mексико Готвачи! таа пишува за се од типична и локална мексиканска храна до културата која ги опкружува. | In her blog Mexico Cooks! she writes about everything from typical and local Mexican food to the culture that surrounds it. |
| Следново е извадок од писмо напишано од девојка која живее во провинцијата Чуи која го опкружува главниот град, Бишкек: | The following is an excerpt from a letter written to us by a girl living in the Chui province that surrounds the capital, Bishkek: |
| Со пристапување на сателитската врска на универзитетот, која беше овозможена од владината програма наречена Infocentros, студентите можат да пристапат на интернет за да споделат фотографии од активности, учичници и прекрасната природа која го опкружува кампусот од 2000 хектари лоциран во државата Боливар. | By accessing the university's satellite connection, which was provided by the government program called Infocentros , the students are able to access the internet to share images of activities, facilities, and the stunning nature that surrounds the 2,000-hectare campus located in the state of Bolívar. |
| Контроверзијата што го опкружува палмовото масло, кое претставува првичен извор на земјоделските приходи во многу земји во југо-источна Азија, посебно во Малезија и Индонезија, од неодамна порасна кога на YouTube се појави едно видео - пародија на рекламата за чоколадото КитКат на Нестле. | The controversy surrounding palm oil, a source of agricultural revenue for many South East Asian countries, especially Malaysia and Indonesia, arose recently when a video surfaced on Youtube, parodying Nestle's KitKat advertisement. |
| Неразбирливоста која ги опкружува финансиите на кралското семејство и фактот дека монархијата потпаѓа надвор од идниот закон за транспарентност изнесен од владата, се чини дека се повеќе го иритира шпанскиот народ и прави голема штета на институцијата, која се чини дека ниту владата ниту семејството може да ја увиди, а од која е тешко да се предвидат последиците. | The opacity surrounding the royal family's finances and the fact that the monarchy falls outside of the future transparency law put forth by the government seems to be increasingly irritating the Spanish people and doing great damage to the institution, which neither the government nor the royal family seem able to perceive, and the consequences of which are difficult to predict. |
