Get a Macedonian Tutor
to fly away
Само сакаше да одлета.
She just wanted to fly away.
Ќе и помогнеш ли да одлета?
Were you going to help her fly away?
Сигурно не одлета?.
He didn't fly away?
Ќе одлета.
It'll fly away.
И и дозволив на ластовицата на сонот да одлета.
And I let the dream sparrow fly away.
Ќе одлетам од овде.
I'm gonna fly away from here.
Тој ден ќе одлетам
One day I'll fly away
Еден ден ќе одлетам. ..“
One day I'll fly away
Дали мислеше дека можам да одлетам од мене?
Did you think you could just fly away from me?
Би можел да те поправам и да одлетам.
I could fix you and I could fly away.
-Дали мислеше дека само така ќе одлеташ од мене?
Did you think you could just fly away from me?
Би сакал да одлеташ со татко ти некогаш?
You want to fly away with your dad sometime? Yeah?
Ќе се качиш и ќе одлеташ?
Climb inside and fly away?
Ама ако пак ни одлеташ, дефинитивно ќе се вратиме.
But if you fly away on us again, you can be sure we will.
Оф можеме да одлетаме одовде, да одлетаме.
Oh, yes, we can fly, fly away from here!
-После ќе одлетаме.
Then we fly away.
Ендрју, можеме едноставно да одлетаме.
Andrew, we can just fly away.
Ќе може ли да одлетате, молам?
Could you just fly away, please?
Ќе одлетате и ќе заборавите дека некогаш сте слушнале за островов.
You fly away and forget you ever heard of this island.
И кога ќе одлетаат дел од вас, кои знаеја дека е грев да ги затвориш, се радуваа.
And when they fly away the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.
Пеперутко одлетај
# Buterfly, fly away
Секако, одлетајте!
Sure, fly away!