нурка

Оваа канадска мечка е многу специфична - таа е научена да нурка по својот оброк.

This Canadian bear is very special - he's learnt to dive for his dinner.

Ако одам, тој ќе сака да се нурка со нас.

We're gonna be out there, We're gonna dive...

Тој е вешт нуркач, ќе нурка до водената капија,

He's a skilled diver. He'll take the aquatic route to the trader's gate.

Не дозволувај некој друг да нурка пред мене!

And don't let anybody – no one – dive before I've gone in.

Качи се со ова може да се управува, нурка,да се пука со гумени куршуми a има дури и воздушно перниче.

Wow. Climb aboard. This glider can steer dive, shoot rubber bands at pesky-type birds and even has an air bag.

Како научив да нуркам...

learning to dive in Belize with what's-her-name.

-Но, јас не знам да нуркам.

- Hey, I don't dive.

Јас ќе направам заштитен лавиринт ќе нуркам утре.

Tomorrow I'll dive into that thing. You think that's safe?

јас нуркам на 400 feet со затворени очи без проблем.

I can dive 400 feet with my eyes closed, no problem.

Ќе одам да нуркам, ќе ми треба брод и еден нуркач.

I'm gonna go on a dive, so I'm gonna need a boat and another diver.

-Примено. Се зачудив од тоа што се одлучи да нуркаш со тоа тело.

I'm surprised you decided to dive with that body.

Мораме да нуркаме.

We have to dive.

Филипинскиот претседател беше на нуркање во централниот дел на Филипини ден откако тајфунот ја напушти државата.

The Philippine president was scuba diving in central Philippines a day after the typhoon left the country.

Забрането нуркање.

No diving.

На мајка ти и беше омилено нешто што се нарекуваше "нуркање за долар."

Your mother favored something she called, "diving for dollars."

Спреми ја опремата за нуркање.

Then I'm diving in now. Give me a hand.

Потоа ме одведе на нуркање и ме запозна со своето милениче морско коњче Кое ми се пушташе.

Then he took me diving and introduced me to his pet sea horse who was coming on to me.

Mr Франкс, таткови нуркал во забранета зона.

Mr Franks, your father was diving in a restricted area.

Дали вие некогаш сте нуркале, агенте Скот?

Have you ever gone diving, Agent Scott?

Изгледа дека таткови и двајца негови колеги нуркале во забранета зона.

Well, it appears that your father and two of his colleagues were diving in a restricted area.