Ти ме наклевети, пријателе. | You have slandered me, my friend. |
Нечесно е да се наклевети чесен човек, за да се добијат лажни докази. | It's immoral to slander an honest man in order to extract false evidence. |
Овој човек, дами и господа, овој човек застанал пред вас, тој ја уби сопствената сопруга Мери, а оваа сожалива вреќа коски, потроши Бог знае колку пари, за да ме наклевети, затоа што се обидов тоа да го докажам! | This man, ladies and gentlemen, this man standing before you, he murdered his own wife Mary, and this sorry sack of bones spent God knows how much money slandering me for trying to bloody prove it! |
Ве наклеветив, господине. | I slandered you, monsieur. |
И, заради одмазда, ве наклеветив. | And out of revenge I slandered you. |
Бидејќи порано си ме наклеветил на татко. | Because you've slandered me to Father before. |