| "Кој не полудува." "Кој не камшикува," "и не крунисува со победа кога ќе го преживееме невозможното?" | Who drives us mad... ...lashes us with whips... ...and crowns us with victory when we survive the impossible? |
| Тој камен крунисува се'. | That stone ... crowns all. |
| Те крунисувам, Крал Тристан од Стормхолд. | I crown thee King Tristan of Stormhold. |
| Во името на Отецот... и Синот... и Светиот Дух... те крунисувам... | And so, in the name of the Father... and of the Son... and of the Holy Ghost, I crown you... |
| Ве крунисувам вас за кралица! | I crown you queen. |
| Со привилегија дадена од луѓето и законите на ова кралство, те крунисувам како крал Сорен, на кралството Норванија. | By the power entrusted to me by the people and laws of the kingdom, I crown you King Sorrell of Norvania. |
| Те крунисувам за кралица Валина, на кралството Норванија. | I crown you Queen Valina of Norvania. |
| И го крунисуваат за свој крал! | And what do you know? They have crowned him their king! |
| Ти ќе бидеш негов камен за крунисување. | You would be his crowning jewel. |
