крунисува

"Кој не полудува." "Кој не камшикува," "и не крунисува со победа кога ќе го преживееме невозможното?"

Who drives us mad... ...lashes us with whips... ...and crowns us with victory when we survive the impossible?

Тој камен крунисува се'.

That stone ... crowns all.

Те крунисувам, Крал Тристан од Стормхолд.

I crown thee King Tristan of Stormhold.

Во името на Отецот... и Синот... и Светиот Дух... те крунисувам...

And so, in the name of the Father... and of the Son... and of the Holy Ghost, I crown you...

Ве крунисувам вас за кралица!

I crown you queen.

Со привилегија дадена од луѓето и законите на ова кралство, те крунисувам како крал Сорен, на кралството Норванија.

By the power entrusted to me by the people and laws of the kingdom, I crown you King Sorrell of Norvania.

Те крунисувам за кралица Валина, на кралството Норванија.

I crown you Queen Valina of Norvania.

И го крунисуваат за свој крал!

And what do you know? They have crowned him their king!

Ти ќе бидеш негов камен за крунисување.

You would be his crowning jewel.