| Example in Macedonian | Translation in English |
|---|---|
| Во трка е да ве згмечи кутне и сруши | # Smear you. smash you. smush you # |
| Сакам да згмечам лицето на Џетмир. | I want to smash Jetmir in his face. |
| Ќе нѐ пратат во рудниците за зачин Кесел или ќе нѐ згмечат којзнае каде. | We'll be sent to the Kessel spice mines or smashed into who knows what. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | حطم | Dutch | inslaan,intrappen, kapotslaan, smashen, stukgooien, stukslaan |
| English | smash | Estonian | killustuma |
| Faroese | sora | Finnish | nitistää |
| French | péter | German | kleinkriegen, schmettern, zerdeppern, zerschellen, zerschlagen, zerschmettern, zertrümmern |
| Hebrew | ניפץ | Indonesian | mendobrak |
| Italian | fracassare, fracassarsi, sfracellare, sfracellarsi | Japanese | 砕く, 打ち砕く, 潰す |
| Lithuanian | daužinėti, pertrenkti, susidaužyti, sutriuškinti, vožti | Norwegian | smadre |
| Polish | demolować, druzgotać, rozbijać, rozharatać, rozkwasić, roznieść, roztrzaskiwać, rozwalać | Russian | сокрушать, сокрушить |
| Spanish | escoñar, estrellar | Swedish | drämma |
| Thai | ทุบ | Turkish | çakılmak |