| Example in Macedonian | Translation in English |
|---|---|
| Од моментот кога одлучивме да ја зачнеме претпоставувам дека овае е исходот. | From the moment we decided to genetically conceive I suppose this was the eventual outcome. |
| Ви се верува ли дека го зачнав со еден тестис? | Can you believe I conceived him with one testicle? |
| Ние зачнавме дете. | We conceived a child. |
| Ноќта кога со Пери го зачнавме Џек, тој беш одозгора и беше некаде три дена пред мојата овулација. О, да. | The night that Perry and I conceived Jack, he was on top, it was about three days before my ovulation... yeah. |
| Ме зачнале на концерт на Џенис Џоплин. | I was conceived during a Janis Joplin concert, |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | concebre | English | conceive |
| Esperanto | gravediĝi,koncepti, koncipi | Estonian | eostuma, kavandama, rasestuma, tiinestuma |
| Finnish | kehitellä | French | concevoir |
| Italian | concepire, concettare | Japanese | 構想, 妊娠, 発想 |
| Lithuanian | sumanyti | Norwegian | unnfange |
| Polish | począć | Portuguese | conceber |
| Romanian | concepe | Russian | зачать, зачинать |
| Spanish | concebir | Turkish | gebe kalmak |