Ако нешто ти затреба, не се двоумете да ми се обратите. | lf you need anything at all, do not hesitate to come to me. |
Наскоро, ако затреба да се направи повеќе, ќе пристанеш. | Soon enough you'll have more to do and I have a feeling you'll be good at that too. |
Џенифер и јас сакаме да знаеш... Ако ти затреба нешто, само кажи ни. | Look, Janet and I wanted you to know... ...well, if there's anything we can do, please just let us know. |
Хаус, ова е болница. Шансите да затреба неврохирург се големи. | House, it's a hospital… The odds of having to do neurosurgery are higher than in most places. |
Према тоа.. никогаш не знаеш кога ке ти затреба пријател на вакво место. | My head was a free ticket out of here. Don't begrudge anyone who did what they had to do to try and get it. |
Ќе бидам во соседната соба, ако ти затребам. | I'llbenextdoor ifyouneedme. |
Ќе бидам долу ако ви затребам, сестро. | I'll be downstairs if you need me, Sister. |
Во случај да ти затребам вечерва. | Why don't we make it quarter to 8:00? |
Да. Ќе бидам во соседната соба, ако ти затребам. | II´llbenextdoor ifyouneedme. |