| Example in Macedonian | Translation in English |
|---|---|
| „Здравствениот сектор не се засегнал да создаде кампањи што ќе ги информираат мајките за последиците од царскиот рез“, вели Ксавиера Кабада од граѓанската организација - Моќта на потрошувачот. | "The health sector has not concerned itself with creating campaigns that inform mothers about the implications of a Caesarean", says Xaviera Cabada from The Power of the Consumer, a civil organization. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | aanbetref | Dutch | aanbelangen,aangaan, aangapen, betreffen, betrekken |
| English | concern | Esperanto | koncerni |
| Estonian | muretsema | Faroese | viðvíkja |
| French | concerner, concerter, concessionner, regarder | German | betreffen |
| Greek | αφορώ | Hungarian | érdekel, illet |
| Indonesian | menyangkut | Italian | afferire, attenere, concernere, riguardare |
| Japanese | 関する, 係る | Lithuanian | neraminti, rūpėti |
| Norwegian | angå | Polish | dotyczyć |
| Portuguese | concernir | Spanish | atañer, concernir, versar |
| Swedish | vederbör, vederböra, vederfaras | Thai | เกี่ยว |