Get a Macedonian Tutor
to swallow
Убиецот го натерал да ја голтне.
The killer must have made Mr Tsukamoto swallow it.
Гејл ја натерал да го голтне пред да ја стави во вреќа.
Gale made her swallow it before he bagged her.
- Не сакаме да си го голтне јазикот.
- We don't want him to swallow his tongue. No.
Мора да му дадам апче, не може да го голтне без вода.
I have to give him a pill, and he can't swallow them without water.
Заборавив да голтнам.
I forgotto swallow.
Не можам да го голтнам.
I can't swallow it.
Ќе ти ги милувам топките, излижам стапот, ќе го голтнам сокчето.
I'll cradle the balls, stroke the shaft, work the pipe and swallow the gravy.
Море ај ќе го голтнам.
I'll try to swallow it.
Ќе голтнеш?
Now swallow. Swallow.
Немој да си се осудил да го голтнеш тоа.
You better not swallow that thing.
Затоа сакам да ги голтнеш, ок?
So I need you to swallow it, OK?
Ќе го голтнеш ли тоа во скоро време?
Are you going to swallow that any time soon?
Како ќе го голтнеш сето тоа?
-Her nanny. How are you gonna swallow all those?
Две слабички мали деца се глупираа околу базенот, ме потонуваа под вода и голтнав малку вода.
2 skinny little kids were fooling around in a pool dunking me, and I swallowed some water.
Штотуку го голтнав Немо.
I just swallowed Nemo.
Така да го голтнав мојот страв, и го земав најдлабокиот здив што можев.
So I swallowed my fear, sucked in the biggest breath I could.
Сигурно голтнав неколку.
- I can swear I swallowed a couple.
Зар не гледаш дека тато ја голтна својата гордост и те замоли да го сториш ова?
Can't you see Pops swallowed his pride... just asking you to do this?
Јас го најдов тој камен! -Тоа беше дијамант, а ти го голтна!
It was a diamond, and you swallowed it.
Потоа тој голтна.
Then he swallowed.
Земјата ги голтна посевите, а животните се претворија во пепел.
The crops were swallowed by the earth, and the animals laid down and turned to dust.
Ги голтна батериите!
(Paul) You swallowed the batteries, didn't you?
Затоа што сум лут. Ми ги грабнавте родителите, направивте деца-роботи и ја голтнавте сестра ми.
You kidnapped my parents... made psycho robot children, and swallowed up my sister.
Еј, голтни си го јазикот! Ти мала саката кучко!
Hey, swallow your tongue, you little gimp bitch!
Еј, голтни си го јазикот!
Hey, swallow your tongue, you little gimp bitch!
Изгледаш како да си голтнал пајак.
You look like you swallowed a spider.
Што си голтнал?
- What you swallowed?
Од каде знаеш, дека сум го голтнал?
How do you know I've even swallowed this thing?
Изгледаше како да голтнал цигла.
Looked as if he'd just swallowed a brick. What a mean old lady you are.
Како да голтнал куче.
- Looks like he swallowed a damn dog.
Си голтнала сперма?
- You swallowed the sperm? You did?
-Сигурно го голтнала пред да ја убие.
She must have swallowed it before he killed her.
Како да сум голтнала проектил.
I feel like I swallowed a cruise missile.
Можат да докажат само дека две Мексиканки те ја голтнале спермата и умреле додека се криеле од оганот Никого не си убил.
All anybody can prove... is that a couple of brownies swallowed your chum and died hiding from the fire.