| Но како читателите всушност ја интерпретираа приказната и што ги фасцинира најмногу? | But how did the readers actually interpret the story and what fascinated them most? |
| Mе фасцинира. | It fascinates me. |
| Знаете што ме фасцинира, професоре? | You wanna know what fascinates me, professor? |
| Нејзината постапка ги фасцинира сите. | Its grim tragedy seems to fascinate everyone. |
| Изгледа смртта на Брик продолжува да фасцинира. | I suppose Brick's death continues to fascinate. |
| Така мислиш, но всушност јас те фасцинирам. | You think so, but I fascinate too much and you can't help yourself. |
| Не, напротив, ме фасцинираш. | No, no. On the contrary, you fascinate me. |
| Да речеме дека ме фасцинираш. | Let's just say you fascinate me. |
| Ме фасцинираш. | You fascinate me. |
| Ти ме фасцинираш. | You fascinate me. |
| Ме фасцинираат. | They fascinate me. |
| И јас како професор по историја, фасциниран сум од нив. | And as a history teacher, I find them fascinating. |
| Музичките пријатели меќусебно се „бореа“ со песна за своите прекрасни култури, фасцинирајќи не со сличностите кои што ги поврзуваат и размислувајќи за залудноста на играта која што е конфликтот помеѓу двете земји... | The musical friends wax lyrically about each other’s beautiful cultures, fascinating us with the similarities connecting them, and ponder the futility of the game that is the conflict between the two countries... |
