Get a Macedonian Tutor
to shower
Можда се тушира, дали да проверам?
She may be showering, should I check?
- Се тушира по купачи гаќи.
I have no idea. Finch showers with his bathing suit on.
Кој се тушира?
- Who's in the shower?
Стрико Френк се тушира.
'cause Uncle Frank's taking a shower.
Не се тушира може...
No, he's in the shower. Can I...?
Треба да се туширам.
I need a shower.
Мислам на тебе кога се туширам, но не на арно... ...ами толку сум расеана, што не можам да се сетам, дали сум ја измила косата.
I think about you in the shower, not in a good way... ...but in an I'm-so-distracted-l-can't- remember-if-I washed-my-hair way.
Добро, ја носам Зои на шетање, и потоа се туширам.
Okay, I'm taking Zoe to her play date, then I'm going to Gloria's shower.
Јас ќе се туширам.
I'm going to have a shower.
Ќе ти смета ако не се туширам?
Do you mind if I don't shower.
Одиш да се тушираш или...
You gonna hitthe showers orwhat?
Зошто тука се тушираш?
What are you taking a shower over here for?
И отиде да се тушираш?
Where you got in the shower?
Некој постојано ти кажува кога смееш да станеш, кога смееш да се тушираш, кога смееш да го правиш ова или она.
Somebody tells you when to get up, when you can shower, do this, do that.
Се тушираш?
-You taking a shower?
Мислиш ли дека би била љубоморна акои... ти и јас... се тушираме заедно?
Do you think she'd be jealous if... you and I... took a shower together?
Не сум посрамен вака откако не натераа да се тушираме после П.Е.
I haven't been humiliated like this since they started making us shower after P.E. Ugh!
Кој знае кога следен пат ќе се тушираме?
When we can take another shower God knows.
Сакаш ли да отидеме до радијациската лабараторија и да се тушираме во деконтаминацискиот туш?
Hey, do you wanna slip over to the radiation lab... ...and share a decontamination shower?
Ќе морате да се туширате со недели!
You'll have to shower for weeks.
Ако се туширате, полека со топлата вода.
The same applies... If you shower, go easy on the hot water.
Истото важи... Ако се туширате, полека со топлата вода.
If you shower, go easy on the hot water.
Прво ќе се туширате.
We will first take a shower.
И да се биде во тесните квартови на кампот навистина ја намалува нивната приватност, многумина мораат јавно да се тушираат и да спијат до непознати или на места на кои можат да бидат нападнати.
So being in cramped quarters in the camps really cuts down on their privacy, many have to shower in public and sleep next to strangers or in locations where they are vulnerable to attacks.
Овде се тушираат „Никси“.
This is where the Knicks get showered and everything.
Овде се тушираат "Никси".
This is where the Knicks get showered and everything.
Да, Ерик и јас се запознавме додека се туширав тоа попладне.
Yeah, Erik and I met when I was showering this afternoon.
Се туширавме.
We were showering.
Се тушираа и...
They were showering and I looked.
Ти си обседната со туширање!
You're obsessed with showering!