совлада

Сепак ја замоли. Ако не се научи да совлада, никогаш нема да...

But if the master doesn't learn to control that temper, he'll never break the...

Навистина веруваат дека секој идиот кој поминал дводневен семинар може да ја совлада вештината на правење прекрасни фотографии за помалку од еден час.

They actually believe that any idiot that attends a 2-day seminar can master the art of making beautiful prints in less than an hour.

Ако не се научи да совлада, никогаш нема да...

But if the master doesn't learn to control that temper,

Дури да ме чини животот... ќе ја совладам оваа техника!

Even if it costs my life... I will master the technique!

Ти треба искуство да го совладаш.

It takes experience to master it.

Мораш да совладаш неколку трикови ако сакаш да изградиш три комплетни сонови. Извинете.

You're gonna have to master a few tricks if you're gonna build three complete dream levels.

Кога најпосле ќе го разбереш тоа... ќе бидеш способен да ја совладаш техниката.

When you finally realize that... you'll be able to master the technique.

Доминус, потребно е време да ја совладате техниката.

Dominus, it takes time to master technique.

Потребни се неколку ваши животи за да ги совладате нашите дарби.

It requires several of your lifetimes to master our gifts.

Ако мајсторот тоа, тогаш ќе го совладате секоја оружје.

Master it, then can you master any weapon.

Притискајте го своето тело до границите и ќе ги совладате методите на борбата.

Push your bodies to the breaking point and you'll master the methods of combat.

Но треба да се совладаат неговите особености.

You both must learn how to master damak.