растегне

Твојот костим може да се растегне колку што можеш и ти без да се повредиш и ќе остане во форма.

Your suit can stretch as far as you can, without injuring yourself, and still retain its shape.

И сакам да ги растегнам нозете.

And I want to just, uh, stretch my legs.

Ќе ми го растегнете џемперот. за една недела.

You'll stretch my sweater! Within a week.

Ќе ми го растегнете џемперот.

You'll stretch my sweater!

Оваа истрага, ова можеби го знаете или не, се растегна во повеќе од 60 дена, и не успеавне да донесеме никакви докази за ниту еден осомничен.

This investigation, which you may or may not know... has stretched over 60 days... and failed to produce any tangible or yield a single suspect.

Мостот Бифрост се растегна кон мене и можев да ја видам светлината на вечното царство.

The Bifrost Bridge stretched out to me and I could see the glow of the realm eternal.

Кажи го земи го последниот збор и само растегни го.

You say it and then you take the last word and just stretch it out.

Стави врата на секој крај и само ја растегни низ екранот...

Put doors on each end and stretch it through the screen.