Get a Macedonian Tutor
to stab
Ме прободе во темница, Џозеф.
He stabbed me in the dark.
Татко и ја прободе во срцето.
Her father stabbed her through the heart.
Ти ли го прободе?
Did you stab him?
Го прободе сечилото на Мордор. Ова е над мојата способност.
He has been stabbed by a Morgul blade
И ја дадов мојата доверба, а таа ме прободе во грб.
I gave her my trust, and she stabbed me in the back.
ЏејДи, тргни ја од мене пред да ја прободам!
J.D., get her off of me before I stab her ass!
Јас теба да те прободам во срцето.
- I should stab you in the heart!
Не може ли да ја прободам во бутот?
That's okay, but I can't stab her in the thigh?
- Морам... морам да ја прободам трипати?
- I gotta- - I gotta stab her three times ?
А јас сакам бонус што издржав цела недела да не прободам некого со вилушка.
Well, I want a bonus for getting through the week without stabbing somebody.
Не голем злочин да прободеш мртов човек, нели?
Not much ofa crime to stab a deadman, is it?
Не, немој да го прободеш срцето.
No, don't stab the heart.
Дознав дека ако го прободеш срцето, мораш да го земеш неговото место.
I learned that if you stab the heart, yours must take its place.
Тешко е да прободеш некој надолу... кој е повисок од тебе за една педа.
It's very awkward to stab down into the chest of someone over half a foot taller.
Рим.Треба едноставно да го прободеме Цезар.
"We should totally just stab Caesar!"
Следниот само ќе го прободеме во срце со нож.
The next one we just stab in the heart with a knife.
Некои стручни лица го сметаа тој пристап за револуционерен други го критикуваа бидејќи веруваа дека со скокање и придвижување можете случајно да се прободете.
The approach was hailed by some knife aficionados as revolutionary, but criticized by others who believed that the leaping and spinning might lead you to accidentally stab yourself.
Така е, се што ви треба, тука сум. Ако ме застрелаат, прободат, тоа е кул.
If I get shot, stabbed, it's cool.
Ако ме застрелаат, прободат, тоа е кул.
If I get shot, stabbed, it's cool.
Многу полошо е да те прободат со нож.
Getting stabbed is worse.
Немој да ве прободат.
Yeah, you, too. Don't get stabbed.
Патрик, зар не ти е малку чудно... дека би можел сам да се прободи во градите, а потоа да се закопа?
Patrick, doesn't it seem a little odd to you... that he'd stab himself in the chest and bury himself?
Отвори го ковчегот со клучот, прободи го срцето...
Open the chest with the key, and stab the heart...
Ух, ме прободи.
Ugh, you stabbed me.
Имаше остар клун и тој ме прободи, и почна да тече крв.
He had a silver beak and his beak stabbed me here. And blood began to run.
- Не, само еднаш прободи ја!
- No, just stab her once !
Сакаш да поверуваме дека некој друг го прободел... со тотално идентичен нож?
You think somebody else did the stabbing with exactly the same kind of knife?
И второ, фактот дека го опиша убиството велејќи дека... го видела момчето како ја крева раката над главата и го прободел таткото во градите.
The fact that she described the stabbing by saying she saw the boy raise his arm over his head and stab down into the father's chest.