преувеличува

Таа ги преувеличува нештата.

She exaggerates a lot of things.

- Џордан е склон да преувеличува, но доволно е една десетина да е вистина, тогаш тоа би било пронајдокот на векот.

Jordan can exaggerate, but if the truth is 1/10th of the claim, we're headed toward the find of the century.

Бидејќи мисли дека ќе направам филм за неговиот живот, и тогаш се преувеличува и се прави важен.

Me, because he thinks I'm gonna make a movie about his life, ...everything becomes exaggerated and overblown.

Обожава да преувеличува. Треба да се обидеш да живееш со него.

Loves to exaggerate - you should try living with him.

Не преувеличувам, господине.

I've not exaggerated, monsieur.

-Ја преувеличувате навредата.

- You've exaggerated your offense.

Прерна од Делхи ја критикуваше наклонетоста на граѓаните и медиумите од нејзината земја да ги преувеличуваат фактите:

Prerna from Delhi criticizes the tendency of her countrymen and the media to exaggerate the facts:

-Тој се учи на самоутеха.Овие враќања назад се ужасни за неговиот развој!-Не преувеличувај тато.-Детето е прекрасно но не го одгледувате малиот Буда.-Што сакаш да кажеш?

These setbacks are disastrous for his development. Don't exaggerate. The child is adorable, but he's not Little Buddha.

Не преувеличувај. Како поинаку?

- Don't exaggerate.