отсликува

Оценката на микроблоговите за лидерството Ху-Вен од минатата деценија, на некој начин ја отсликува фрустрацијата за која зборуваше Гуо.

The evaluation of the Hu-Wen leadership in the past decade on micro-blogging sites somehow reflects the frustration Guo has addressed.

И затворањето на активистот Максим Попов ,ангажиран во здравствениот сектор, го отсликува обидот на владата да ги сокрие проблемите со СИДА-та во Узбекистан.

Another fact - imprisonment of healthcare activist Maksim Popov - also reflects the government's attempts to conceal AIDS-related issues in Uzbekistan.

Па, се што правиш, се отсликува на мојата фирма. На мене.

So everything you do is a reflection on my firm.

Видата ги отсликуваат состојбите на луѓето во одреден момент.

Videos tend to reflect people's states of mind at a set moment in time.

И двата смртни случаи ја отсликуваат напнатоста која постои помеѓу Мексико и Соединетите Држави по контроверзниот закон за имиграција S.B. 1070, одобрен при крајот на април од Аризона во Соединетите Држави.

Both deaths are a reflection of the tension between Mexico and the United States after the controversial immigration law S.B. 1070, approved in late April by the state of Arizona in the United States.

Коментарите на Фејсбук исто така го отсликуваат силното чувство на интернационализам кое го испраќа филмот.

The Facebook comments also reflect the strong sense of internationalism the film emits.