Cooljugator Logo Get a Macedonian Tutor

остане

to stay

Need help with остане or Macedonian? Get a professional tutor! Find a tutor →
Wanna learn by yourself instead? Study with our courses! Get a full course →

Conjugation of остане

This verb can also mean the following: remain
јас
ти
т(ој/аа/оа)
ние
вие
тие
Present tense
останам
останеш
остане
останеме
останете
останат
Future tense
ќе останам
ќе останеш
ќе остане
ќе останеме
ќе останете
ќе останат
јас
јас
ти
ти
тој
таа
тоа
ние
вие
тие
Conditional mood
би останал
би останала
би останал
би останала
би останал
би останала
би останало
би останале
би останале
би останале
Past perfect tense
сум останал
сум останала
си останал
си останала
е останал
е останала
е останало
сме останале
сте останале
сум останале
јас
ти
т(ој/аа/оа)
ние
вие
тие
Past impf. tense
останев
останеше
останеше
останевме
останевте
останеа
јас
јас
ти
ти
тој
таа
тоа
ние
вие
тие
Past pluperfect tense
бев останал
бев останала
беше останал
беше останала
беше останал
беше останала
беше останало
бевме останале
бевте останале
беа останале
јас
ти
т(ој/аа/оа)
ние
вие
тие
Future perfect tense
ќе останев
ќе останеше
ќе останеше
ќе останевме
ќе останевте
ќе останеа
Past aorist tense
останав
остана
остана
останавме
останавте
останаа
Imperative tense
-
остани
-
-
останете
-
јас
јас
ти
ти
тој
таа
тоа
ние
вие
тие
Future reported tense
ќе сум останел
ќе сум останела
ќе си останел
ќе си останела
ќе е останел
ќе е останела
ќе е останело
ќе сме останеле
ќе сте останеле
ќе сум останеле
adjectival participle
adverbial participle
verbal noun
imperfective participle (masculine)
imperfective participle (feminine)
imperfective participle (neuter)
imperfective participle (plural)
aorist participle (masculine)
aorist participle (feminine)
aorist participle (neuter)
aorist participle (plural)
Other
останат
останел
останела
останело
останеле
останал
останала
останало
останале
Practice these conjugations with a Macedonian tutor - first lesson 50% off!

If you have questions about the conjugation of остане or Macedonian in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.

Examples of остане

Џеј истрча долу до патот и донесе еден наш пријател којшто беше со чамец за да остане со нас.

Jay ran down the road and picked up a boatie friend of ours so he could come stay with us.

Овој јазик мора да остане во конечниот текст, зошто Целите ќе ги дефинираат интернационалните и националните напори за годините што ќе следат.

This language needs to stay in the final text, because the SDGs will define international and national efforts for the coming years.

Фродо повеќе би сакал да остане во Округот и да живее таму во мир.

Frodo would rather stay in The Shire and live there in peace.

Индиската Висока Комисија формално му се пожали на БиБиСи велејќи дека програмата „беше полна со евтини исмејувања, невкусен хумор и недостасуваше културната чувствителност што ја очекувавме од БиБиСи.“ Наскоро инцидентот ескалираше дотаму, што британскиот премиер Дејвид Камерон, кој се појавува на почетокот од програмата барајќи од тимот да „остане подалеку од Индија“, мораше да се дистанцира од оваа контроверзија.

The Indian High Commission formally complained to the BBC, saying that the programme "was replete with cheap jibes, tasteless humour and lacked cultural sensitivity that we expect from the BBC." Soon the incident got escalated to the extent that the British Prime Minister David Cameron, who appears briefly in the beginning of the program asking the team to 'stay away from India', had to distance himself from the controversy.

Турскиот претседател Реџеп Таип Ердоган го критикуваше молкот на претседателот Обама во врска со убиствата, велејки: „Ако молчиш кога се соочуваш со инцидент како овој и ако не дадеш изјава, светот исто така ќе остане тивок спрема тебе“.

Turkish President Tayyip Recep Erdoğan criticized President Obama's silence on the killings, stating: "If you stay silent when faced with an incident like this, and don't make a statement, the world will stay silent towards you."

Пишувам за да останам разумен.

I write to stay sane.

Јас "ќе ги одржам моите ветувања, јас "ќе" останам до Септември. #јан25

I "will" keep my promises, I "will" stay until September. #Jan25

Но, дотогаш, барем за мене,неопходно е, да признаеме што не мачи, но исто така и што не нѐ мачи, да останам приземјен меѓу екстремноста на само-казнувањето и чувството на благодарност.

But till that happens, it is vital, at least for me, to not only recognize what ails us but also what does not, to stay grounded between the extremes of self-flagellation and gratuitous back-slapping.

Денес, решив да останам во моето соседство и да ја посетам џамијата Акса.

Today, I decided to stay in my neighborhood and visit Masjid Aqsa.

Грижејќи се за мојата лична безбедност, одлучив да останам во Канада и да барам политички азил.

Being concerned for my personal safety if I was to return to Indonesia, I finally decided to stay in Canada, and seek political asylum.

Драга сестро, твојата смелост да останеш жива ме инспирираше и ми ја врати вербата во моите луѓе.

Dear sister, you audacity to stay alive gave me inspiration and restored my faith on my people.

Понекогаш, одлуката да се преместиш на друг дел од тревникот е правилната работа, а понекогаш, треба едноставно да останеш и да се бориш против плевелот, затоа што после сè, тој е ваша одговорност.

Sometimes, the decision to move to another patch of lawn is the right thing, and sometimes, you just need to stay and battle the weeds, because after all, they're yours.

Изабела, те донесов на светов, но ова е свет кој нема долго да ти биде благонаклонет ако останеш во оваа куќа.

I brought you into the world... but it's a world you're not going to grace very long if you stay here.

Требаше да останеш дома и да ја ожениш девојката.

Should have stayed home and married the girl.

Зарем не ти реков да останеш в кревет?

Didn't I tell you to stay in bed?

Further details about this page

LOCATION