комплетира

Ѓаволот, Мелабоџа, го прати својот поручник на Земјата... да регрутира луѓе за светот да стане царство на смртта... во замена за богатство и моќ место кое дава доволно души за да ја комплетира својата војска а започна Армагедон.

The devil, Malebolgia, has sent a lieutenant to Earth... to recruit men to turn the world into a place of death... in exchange for wealth and power-- a place that provides enough souls to complete his army... and allow Armageddon to begin.

Кога ќе биде вратен, мојот план ќе се комплетира.

Once it is returned, my plan will be complete.

Зошто... ...ќе ти ја комплетира облеката.

Because it completes your outfit.

-Ми треба повратен меил за потврда на шифрата за да се комплетира трансферот.

- I need to email a confirmation code to complete the wire transfer.

Знам дека си таму, дај ми го Хајленд. ... за да се комплетира повикот, ве молиме проверете ...

Come on, I know you're there. Get me Highland. (operator) Your call cannot be completed as dialed.

Јас го земам "The Golden Age Flash". Мене ми треба да ја комплетирам колекцијата од "Justice Society of America".

I need that to complete my Justice Society of America collection.

Веќе ја имам неговата чинија, неговиот нож и виљушка, така да, ако сакам да ја комплетирам колекцијата...

I already have the Judas Plate. And the Judas Knife and Fork. So if I want the complete set...

А ова ми треба за да го комплетирам сетот.

And this, to complete my set.

Ти... ...ме комплетираш.

You... complete me.

Ти ме комплетираш.

You... complete me.

Ти го комплетираш кругот. -Има дарба.

You complete the circle.

Блиску сме до означувањата од твоите слики можеби од сферата. -ајде да го комплетираме сето ова.

We've translated all the markings, roughly half the orb. Let's complete the set, then.

Ако не можеме да го донесеме последниот дух овде, можеме да отидеме таму и да го комплетираме бранот во кратерот.

If we can't bring the final spirit here... ...we can go there and complete the wave inside the crater.

Знам, но за да ја комплетираме играта, да погледаме.

Yes, but just to complete the game, Iet's have a Iook.

Има сe' што ни е потребно за да ја комплетираме нашата истрага од убиството, со сите неопходни докази и сите релевантни заклучоци.

It has all we require to complete our investigation of a murder, with all the necessary evidence and all the well-placed clues.

Омилениот истражувач го приземјува неговиот балон, Дух на Авантурата, во Њу Хемпшир неделава, комплетирајќи едногодишна експедиција во непознатиот свет.

The beloved explorer lands his dirigible the Spirit of Adventure, in New Hampshire this week, completing a yearlong expedition to the lost world.

Да заклучиме, обвинетиот е идентификуван како 21 годишен државјанин на Тендервил, Еван Дринс, кој што си го одзел животот во блиската шумска област, откако ја комплетирал неговата серија на убиства.

To recap, the offender has been identified as 21-year-old Tenderville resident Evan Drince, who took his own life in a nearby forested area after completing his destruction and killing spree.