
to classify
Не постои едноставен начин да се класифицира Рита Индијана.
There is simply no way of classifying Rita Indiana.
Мислам дека, ако некој бизнис одбере да се класифицира како...
Well, I think that if a business chooses to classify itself as...
Се обидувам да ги класифицирам возачите веќе подолго време, базирајќи се на главните карактеристики: колку наплатуваат, како се однесуваат, итн. – но не сум успеала да ги класифицирам по етничка припадност.
I've been trying to classify drivers for a long time, basing it on the main features: how much they take, how they behave, etc. - but I've fail to classify them by their ethnicity.
Не можеш да ме класифицираш како шетач.
Yeah, but I'm not... You can't classify me as a walker.
Поради тоа, нашите претседатели не можеме да ги класифицираме на тој начин.
So you can't classify our presidents that way.
Како што се очекуваше, неговите коментари беа жестоко критизирани, класифицирајќи ги како „нерационална идеологија“.
As expected, his comments have awoken strong criticisms upon classifying it as an "irrational ideology."
Да измислиш 452 начини на класифицирање на нешто што е само бактериски процес?
To come up with 452 ways of classifying what is basically a bacterial process?