залепи

Понашај се лошо спрема добра риба и ќе се залепи за тебе како гомно.

You treat a hot girl like dirt and she'll stick to you like mud.

Кажи му на Мајкл да не му се залепи сосот.

Tell Michael not to let the sauce stick.

-Хенри вели да не ти се залепи сосот.

- Henry says don't let the sauce stick. - I'm stirring it.

Да не би да залепи мастика под масата? Не знам.

Did you just stick your gum under my coffee table?

Ти ли ги залепи сите мастики?

Did you stick all this gum under here?

А да изџвакам неколку и да ги залепам на ѕидот во твоја чест.

Ah, better yet, how about I chew some and I'll stick it on the wall in your honor.

Ајде, ќе се залепам за него!

- I'll stick to him.

Голем ризик е и стануваш наутро, да ја поминеш улицата или да си го залепиш лицето на вентилатор.

You take a chance getting up in the morning, crossing the street or sticking your face in a fan.

Сакам ти... да го залепиш ова на Волвото.

What I need for you to do... stick this on it.

Да и немој да ги залепиш лепенките за нејзината кожа.

Yeah, and make sure them little tabs ain't sticking' to her skin.

Можеме да му залепиме кондоми на колата.

We could stick condoms on his car.

Затоа сите треба да ги избегнуваме книгите и да се залепиме пред телевизорот.

That's why we all need to avoid books and stick to television.

Потоа ќе ставиш домати, сос од домати, ќе ги испржиш, само да не се залепат.

Throw in some tomatoes, tomato paste, fry it and make sure it doesn't stick.

Па, ларви. Постојат ларви со негативна енергија, кои луѓе ги прават со намера да ги залепат за аура на други луѓе.

Larvae of negative energy, people create them... in order to stick them to other peoples Aura's.