вложува

По војната добил желба да вложува пари во Марсеј.

He invested money in Marseilles after the war.

Па, ако вложувам би требало да ја знам приказната.

Well, if I'm to invest, I'll need to know the story.

Па, ако вложувам би требало да ја знам приказната. Ах, да.

If I'm to invest, I need to know the story.

-Приказна? Па, ако вложувам би требало да ја знам приказната.

Well, if I'm to invest, I'll need to know the story.

Не сум видел дека вложуваш во тоа.

Because you never seemed that invested.

- Навистина? Не сум видел дека вложуваш во тоа.

Because you never seemed that invested.

Вашата компанија првенствено се занимава со телекомуникации, но доста вложувате и во проекти за земјоделството, вклучувајќи и некои во Африка.

Okay um, your company is involved primarily in the telecommunications sector. Yet you also invest in numerous agricultural projects. Including several in Africa.

Денес, одгледувачите мора да вложуваат во нови видови растенија што ќе ги задоволат

Today, breeders must invest in new varieties that meet the criteria of quality, adaptation to the environment, productivity and

Парите од продажбата, сигурно се вложуваат некаде.

And with the money he earns he must invest in something.

САД го финансирале поголемиот дел од конфликтот во последните години, вложувајќи од 2000-та година до сега, 9 милијарди американски долари главно наменети за зајакнување на безбедносните сили на Колумбија.

The United States has financed much of the conflict in recent years, investing $9 billion since 2000—much of it to bolster Colombia’s security forces.

Би се обидела да објаснам дека проектот за спасување на светот, залуден или не, вреден е за вложување, г-дине Дагет.

I could try explaining that a save-the-world project, vain or not is worth investing in, Mr. Daggett.