Indivīdiem vajadzētu būt spējīgiem ne tikai patstāvīgi un pašdisciplinējoši veltīt laiku mācībām, bet arī strādāt kolaboratīvi, kas ir mācību procesa daļa, iegūt no darba neviendabīgā grupā un dalīties ar to, ko ir iemācījušies. | Individuals should be able to dedicate time to learning autonomously and with self-discipline, but also to work collaboratively as part of the learning process, draw the benefits from a heterogeneous group, and to share what they have learnt. |
® ir svarīgi veltīt pietiekami daudz laika, lai iekšēji noskaidrotu VRG lomu visos praktiskajos aspektos, jo citādi pastāv nopietns risks, ka sāksies nebeidzamas cīņas un kompromisi un rezultātā mazināsies efektivitāte; ® ir svarīgi saprast, ka VRG valdes locekļu brīvprātīgajam darbam ir savi ierobežojumi, jo vairumam no viņiem ir algots darbs, ģimene, vaļasprieks utt. | It is important to dedicate sufficient time to the internal clarification of the role of the LAG in all its practical aspects, otherwise there is a serious risk of never-ending struggles and compromises leading to inefficiency.It is important to see that the voluntary work of LAG board members has limits, by the fact that most of these persons have jobs, families and hobbies etc. |
Attiecībā uz 2007.–2013. gada laikposmu ES dalībvalstis ir nolēmušas veltīt kopīgo pūliņu un ES budžeta būtisku daļu tam, lai radītu straujāku ekonomikas izaugsmi un jaunas darba vietas. | For the period 2007-2013, the EU countries have decided to dedicate a considerable part of their joint efforts and of the EU budget to creating more economic growth and jobs. |