pļāpāt

Mums būs daudz laika pļāpāt, kad būsim iekārtojušies.

We'll have plenty of time to chat once we settle in.

Es labprātāk runāju nekā pļāpāju, un jūs?

I'd rather talk than make chit-chat, wouldn't you?

Šajos laikos daudzi cilvēki pļāpā par saloniem.

Well, a lot of people chatting about saloons these days.