kustēties

Jebkurā gadījumā šos rīkus drīkst izmantot tikai attiecībā uz pieaugušiem liellopiem un cūkām, kas atsakās kustēties, un vienīgi, ja to priekšā ir brīva telpa, kur pārvietoties.

In any case, these instruments shall only be used for adult bovine animals and adult pigs which refuse to move, and only when they have room ahead of them in which to move.

Jebkurā gadījumā tās drīkst izmantot tikai attiecībā uz pieaugušiem liellopiem un cūkām, kas atsakās kustēties, un vienīgi, ja to priekšā ir brīva telpa, kur pārvietoties.

In any case, these instruments shall only be used for adult bovine animals and adult pigs which refuse to move and only when they have room ahead of them in which to move.

Pēc ETCS izolēšanas vilcienam jāspēj kustēties bez ETCS iejaukšanās.

It must be possible to move the train, after ETCS is isolated, without ETCS intervention.

- Es trāpīgāk šauju, kad kustos.

- I'm better when I move. - Yeah.

Es forši kustos.

It was pretty bad. I have cool moves.

Tu tikai kusties!

You just move!

Skanlon, kusties.

Come on, Scanlon, let's move. WASHINGTON:

Eu, kusties, Lielais Degun.

Get a move on, Big Nose.

... kustamies, kustamies

... move it, move it

Es teicu kustamies, kustamies

I said move it, move it

Kustamies, kustamies!

Move in, move in!

Izturības tests tiek piemērots, ja komponenta klasē ietilpst iebūvētas detaļas, kuras dzinēja darbības laikā pastāvīgi kustēsies.

Durability test: Applicable if the Class of the component consists of integral parts that will move repeatedly during engine operation.