| Example in Lithuanian | Translation in English |
|---|---|
| Aš noriu įvardinti tavo išteklius, kontaktus, turtą, visus, su kuo turėjote reikalų, su kuo atlikote keitimus, pardavėte paslaptis, per devynerius verus, kol išdavei savo šalį. | I want you to name your resources, contacts, assets, everybody you've done business with, traded intel with, sold secrets to, in the nine years since you betrayed your country. |
| Gimiau pažinti tave ir įvardinti. | I was born to know you and to name you. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | أسمى,سمى | Catalan | anomenar, denominar |
| English | name | Faroese | nevna |
| Finnish | nimetä | French | dénommer, nommer |
| German | benennen, nennen | Greek | κατονομάζω, κατοπτρίζω, κατοστίζω |
| Hungarian | elnevez, meghatároz, megnevez, nevez | Icelandic | nefna |
| Italian | denominare, nomare, nominare | Japanese | 指定, 名付ける, 命名 |
| Latvian | nosaukt | Macedonian | именува, крсти, нарекува |
| Malay | nama | Norwegian | navngi, nevne |
| Persian | نامیدن | Polish | nazwać |
| Portuguese | apelidar, nomear | Romanian | numi |
| Russian | наименовать, нарекать, наречь | Spanish | denominar, nombrar |
| Swedish | namna, namnge, nämna, nännas, näpsa | Vietnamese | dành, đặt tên, sang tên, thành danh |