| Example in Lithuanian | Translation in English |
|---|---|
| Kadangi bendrovė negalėjo pateikti sutarčių dėl šių paskolų, negalima atmesti galimybės, kad šių paskolų atžvilgiu įsikišo valstybė, o tai reiškia, kad 21 konstatuojamojoje dalyje nurodytas 1 kriterijus netenkinamas. | Since the company could not present contracts for these loans, it cannot be excluded that there has been State interference regarding these loans, which means criterion 1 as summarised in recital (21) above is not fulfilled. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | interfereren,moeien | English | interfere |
| Esperanto | interferi | Finnish | interferoida |
| French | interférer | German | eingreifen, einmischen |
| Greek | επεμβαίνω, παρεμβαίνω | Italian | immischiarsi, impicciarsi, inframmettersi, interferire |
| Japanese | 干渉 | Macedonian | се вмеша |
| Persian | مداخله کردن | Polish | ingerować, interferować, kolidować, zaburzać |
| Portuguese | imiscuir, interferir | Russian | вмешаться, вмешиваться |
| Spanish | interferir, interferirse | Swedish | interferera |
| Turkish | karışmak |