Tai apribos stimulą bankams vilkinti būtiną informacijos atskleidimą, tikintis vėliau gauti didesnę paramą, ir padės greičiau spręsti bankų problemas, kol ekonomikos nuosmukis dar labiau neapsunkino padėties. | This will limit incentives for banks to delay necessary disclosures in the hope of higher levels of relief at a later date, and facilitate a rapid resolution of the banking problems before the economic downturn further aggravates the situation. |
Be kit: dalyk:, skundo pareiškÛjas teigÛ, Komis`a nepagrïstai vilkino priimti sprendimÊ dÛl teisÛs akt: pažeidimo skundo prieš Ispan`os valdžios instituc`as, sus`usï su atliek: perdirbimo centro statyba San Romano de la Vegos mieste. | The complainant alleged, among other things, that the Commission had unnecessarily delayed its decision on an infringement complaint against the Spanish authorities concerning the construction of a centre for processing waste products in San Roman de la Vega. |