užmušti

Jis norėjo mane užmušti!

He wanted to kill me!

Jis norėjo mane užmušti...

He wanted to kill me...

Jis norėjo mane užmušti, pareigūne!

He wanted to kill me, officer!

Jis bandė mane užmušti.

He tried to kill me.

Norėčiau užmušti kiekvieną šio kaimo valstietį!

I'd like to kill every farmer in this village!

Nežinojau, kad užmušu kareivį.

I didn't know I was killing soldiers.

Aš juos užmušu ir tavo skola dingsta.

I kill them. Your debt is canceled.

Pirmas: tu užmuši mane, užmuši juos, bet tavo brolis vistiek miręs.

You kill me, they kill you, your brother dies anyway. Two:

Jei tu mane užmuši, pagalvok, aš policijos pareigūnas.

You kill me- - Now you think about this. I'm a police offi cer.

Atnešį jį. .. ir... medžioji jį ir užmuši. Štai tokia tvarka.

Bring it in... and... hunt it, and kill it.

,Jei moteris eina prie gyvulio turėti su juo lytinius santykius," ,užmuši ir tą moterį ir gyvulį,"

If a woman approaches any beast and lies with it, you shall kill the woman and the beast.

,Jei moteris sugula su gyvuliu, užmuši tą moterį ir tą gyvulį, nes jie užsitraukė kraujo kaltę."

"If a woman lies with any beast you shall kill the woman and the beast. Their blood is upon them."

Aš žmogų užmušiau.

I killed a man.

Aš užmušiau Šnaiderį.

I killed Schneider.

Už tai, kad užmušiau savo vaikus?

For killing my children?

Aš užmušiau čia paskutinį lygiavertį žmogų.

l killed the last honorable man 1 5 years ago.

Aš tave užmušiau.

I killed you.

Žmogus iš mėnulio, bet man regis, kad tu jį jau užmušei.

The man from the moon, but I think you've killed him already.

Bobi, tu užmušei Maiką.

Bobby, you killed Mike.

Tu užmušei jį.

You killed them. -What?

tu užmušei ją prieš kameras.

You killed her on film.

Tu užmušei išrinktą asmenį?

-You killed an elected official?

Motiną su seserimi, regis, užmušė.

They say his mother and sister were killed.

Ką totoriai užmušė, o kas išsibarstė į visas šalis.

Some were killed by Tartars, others went their own ways. And Danila?

O dabar atrodo, jog jis užmušė mus.

Meantime it looks like he's killed us.

Bobis užmušė vyruką.

Bobby killed a guy.

Tu tikrai tiki, kad jį užmušė mergina?

You really think that girl killed him?

Ar mes jį užmušėme?

Did we kill it?

Mes užmušėme jį!

We killed it!

Paliesi ją, užmušiu!

If you touch her.. ...I will kill you.

Pasakyk kur ji yra... arba, padėk man Viešpatie, aš tave užmušiu.

You tell me where she is or so help me God, I will kill you.

Jam nudėti turit 24 valandas arba aš pats atvažiuosiu ir pats jį užmušiu.

You have 24 hours to take him down, or I'm coming there myself and I will kill him myself.

Ir grįši, antraip užmušiu ją.

You will return or I will kill her.

Aš tave užmušiu.

I will kill you.

Nito užmuš tave.

Nito will kill you.

Tos tabletės tave užmuš kol tu ten pateksi.

Those pills will kill you before you ever get on.

Ai Kengas mane užmuš.

Ai Keng will kill me. Muay!

Jei aš nesumokėsiu, jie mane užmuš.

If I don't pay them, they will kill me. Could you help me?

Jei jie išeis laukan audra juos užmuš.

If they go outside the storm will kill them.

Ir tada užmušime juos visus.

And then we will kill them all.

Suze mane užmuštų už tai, jei dar būtų gyva!

Suze would kill me if she was still alive!

Tavo tėtis užmuštų mus, sužinojęs, kur nuplaukėm.

Your dad would kill us if he knew we went out there.

Jei mane aptiktų tavo tėvas, jis mane užmuštų.

If your father found me, he would kill me.

Taip, užmušk mane.

Yeah, kill me.

Prašau, užmušk mane.

Please kill me.

Tuomet užmušk jį!

-Then kill him! -Kill him!

- Jim'ai, užmušk jį!

- Jim, kill him!

Jei jau atsikėlei, užmušk tą šunį.

Now you're up, would you kill that dog?