| Maniau, kad niekada tavęs nebesutiksiu. | l thought l would never see you again. |
| Jeigu pasiūlysi pinigų, mielai sutiksiu. | If you wanna give me some money, I'd be happy to oblige. |
| Nesitikiu, kad tu žinai, kas jo tėvas... kad nepasakyčiau jam "eik šalin" kai sutiksiu. | Don't suppose you know who the father is so I won't tell him to get lost? |
| Kada aš jį sutiksiu? | - When do I meet him? |
| Sieninis laikrodis tiksi liūdnai | There's a sad sort of clanging From the clock in the hall |
| Kumštis prieš kumštį, kada tik tu sutiksi. | A nozh scrap anytime you say. |
| Panašu, tu tiksi. | You're looking all right. |
| Viliuosi, jums patiks. | I hope you will like it. |
| Šį bei tą, kas tau, tikiuosi, patiks. | Something I hope you'll be glad to hear. |
| Man nieko gera nebenutiks! | Nothing will ever happen to me anymore. |
| Jei teta Piti sutiks, pasiliksiu ilgiau. | Start them in the morning, Gallegher. Come on, get a move on! Come on, move on there! |
| - O jei mes nesutiksime? | If we refuse? |
| - Nemaniau, kad vel susitiksime. | I never expected to see you again. |
| Viskas, daugiau mes niekada nebesusitiksime. | Everything's in order and we won't meet again, ever. |
| Kai susitiksime, pradėsime pratybas. | We are to make contact and run tests. |
| Jei sutiksite, sumokėkime Fanucci po $50 nuo kiekvieno? | I'll reason with him. |
| - Kažin ar su juo susitiksite. | I don't think you'll see him again. I understand. |
| Ar sutiksite? | Will you do it? |
| Žudykit visą ką sutiksite. | Move into the city. Kill all in your path. |
