Jis plėšia tik tarptautines kompanijas. | He only robs multinational companies. |
Dabar Rusiją kas netingi plėšia. | We are too mercenaries ...only the lazy are not looting Russia right now... |
Jie plėšia banką! | They're robbing the bank! |
Koks pusprotis plėšia vieną iš jo barų? | What kind of dumb-ass holds up one of his bars? |
Trys ginkluoti įtariamieji plėšia šarvuotą furgoną padedami policijos roboto skauto. | Three suspects are robbing an armored car with what appears to be... - ...the help of a Scout police robot. |
-Ar plėšiate mokesčius ir nuo tualeto? | - You gonna tax the bathroom? |
Šie plėšikai grubiai plėšė koralus... Ach.... | Look: it’s broken here”. |
- Jį dažnai plėšė. | - People kept robbing it. |
Zebas ir Rafas praleido burtus nes darė tai, ką mokėjo geriausiai - plėšė namus, dėl ko jie vėliau pasigailės. | Zeb and Raff missed the draw cos they were doing what they do best - robbing houses, something they'd later come to regret. |
GaI kadaise kas nors plėšė tavo jausmus? | And I think maybe that's because somebody ripped you a long time ago. |
Kažkas plėšė mažąjį Atiliuką štai čia. | Somebody ripped little baby Attila a long time ago, right here. |
Porą metų. Ar žinojote, jog jis plėšė bankus? | Did you know he was robbing banks? |
Mes padarėme daug dalykų, kuriais nesididžiuojame... plėšėme kapus, e, grobstėme mauzoliejus ... parkavomės draudžiamoje vietoje... tačiau niekas nenukentėjo. | We've done a lot of things we're not proud of... robbing graves, eh, plundering tombs... double parking... but nobody got hurt. |