| Jie tikrai nesikandžioja, tik nori pasilinksminti. | These Things will not bite you. They want to have fun. |
| - Bet aš maniau, kad jūs norėjote pasilinksminti. | But I thought you two wanted to have fun today. |
| Žinoma, jeigu nori pasilinksminti, bet čia juk vestuvės. | Sure, if you want to have fun, but this is a wedding. |
| Maniau, kad bent per atostogas galėsiu pasilinksminti. | I thought we were going on vacation to have fun. |
| Pažiūrėk, kas pasiruošusi pasilinksminti. | Look who's ready to have fun. |
| Taigi, pasilinksminai? | And so did you have fun? |
| -Al, pasimatyme pasilinksminai? | So, Al, did you have fun on your date last night? |
| Na, pasilinksmink. | Well, have fun. |
| Eik ir pasilinksmink. | You go and have fun. |
| Ir pasilinksmink. | And have fun. |
| Nesijaudink, eik pasilinksmink! | Don't worry, go have fun! |
