| Example in Lithuanian | Translation in English |
|---|---|
| Mums nepavyks nuvažiuoti. | We're not gonna be able to drive. |
| Nemanai, kad jis norėjo nuvažiuoti nuo tilto? | You don't think he meant to drive off the bridge? |
| Pabandyk nuvažiuoti ten vienas. | Try to drive there on your own. |
| - Nes mačiau kaip jos sėdo į jo automobilį ir nuvažiavo. | Because I saw them get in his car and drive away. |
| Nuo to laiko, kai tikrinome žemėlapį, nuvažiavome 60 mylių. | We've driven 60 miles since the last time we checked the map. |
| Gerai, tai jau toliausia kiek mes nuvažiavome. | Okay... This is as far as we drive. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | ساق | Danish | drive,køre |
| Dutch | aandrijven, chaufferen, doorrijden, rijden | English | drive |
| Esperanto | antaŭenpuŝi, enbati | Estonian | ajama, liiklema |
| Faroese | aka, reka | Finnish | ajaa, ajella, kuskata, kyyditä, ohjastaa |
| French | déconduire, déconfesser, piloter | German | mitfahren, treiben, treideln |
| Greek | οδηγώ | Hungarian | autózik |
| Icelandic | aka, drífa, keyra, reka | Indonesian | berkendaraan, mengemudikan, menyetir |
| Italian | infiggere, rifiggere | Japanese | 運転, 駆る, 駆動, 乗り入れる, 走行, 追い込む, 驅動 |
| Latvian | nobraukt | Macedonian | вози |
| Norwegian | kjøre, køyra | Polish | jechać, nagnać, obwieźć, odwieźć, podjechać, podpędzić, poganiać, przepędzać, przygnać, wegnać, wjechać, wpędzać, zapędzać, zawieźć, zbiesić |
| Portuguese | dirigir | Romanian | conduce, dirigui, încura, mâna |
| Russian | гнать, гонять, перегнать, перегонять, повозить, погнать, подогнать, пригнать, пригонять, прогнать, прогонять | Spanish | conducir |
| Swedish | fösa | Thai | ขับ, ขับขี่, ไดร์, เสือก |
| Turkish | araba kullanmak, kovmak, önüne katmak, sürmek | Vietnamese | dong, lái |