nudažyti

Rekomenduojama nudažyti arba kaip nors kitaip uždengti permatomas sienas iš išorės, kad gyvūnai kuo mažiau kentėtų.

It is advisable to paint or otherwise cover the outside of transparent walls to minimise damage to the animal.

Negaliu apsispręsti, kaip nudažyti jo kambarį.

I can't figure out what color to paint the baby's room.

Turiu nudažyti Generolą Ly.

General Lee isn't going to paint himself.

Taip, bet puikiai jas sujungei ir nudažei...

Yeah, but you got to put them together and paint all the details...

2005 m. vasarą padedami ekspertų kaimo gyventojai sumaišė 600 litrų raudonosios ochros dažų ir jais nudažė tradicinius medinius pastatus, taip visiškai pakeisdami jų išvaizdą.

In summer 2005, the villagers, under expert guidance, mixed 600 litres of red ochre paint which was used to give the traditional wooden buildings a new look.

Vyriausybė Juodąją pašto dėžutę nudažė kažkokiais nuodingais dažais.

The government used some kind of neurotoxic paint on the Black Mailbox.