| Example in Lithuanian | Translation in English |
|---|---|
| Turiu išvaduoti savo tėvą. | I intend to free my father. |
| Tuo metu, kai pasodinote žymų piratą už grotų, kas sumanė išvaduoti minėtą piratą ir dar pasiglemžti jūsų mylimąją? | Who was it, that at the very moment you had a notorious pirate safely behind bars, saw fit to free said pirate and take your dearly beloved all to hisself? |
| Dabar skrisk... Ir atvesk man armiją draugų, kad galėtumėte išvaduoti mane. | Go now ... and bring me an army eagles to free me. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | çliroj | Arabic | حر,حرر |
| English | free | German | befreien, freilassen |
| Indonesian | memerdekakan | Italian | disimpegnarsi, liberare, smarcare, svincolare, svincolarsi |
| Norwegian | befri, frigi, løslate | Polish | oswobodzić |
| Portuguese | libertar | Romanian | elibera, izbăvi, libera |
| Russian | высвободить, высвобождать, освободить, освобождать | Spanish | manumitir |
| Swedish | befria, befrukta | Thai | ปลอด |
| Vietnamese | miễn phí, rành, rảnh, tự chủ |